NOT GET OFF - oversættelse til Dansk

• ikke komme af
• ikke stå af
• ikke slippe
• ikke få fri fra
• komme ned
• ikke lade
• ikke gå

Eksempler på brug af Not get off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Derek won't get off the couch.
Derek vil ikke flytte sig fra sofaen.

We can't get off that beach.
Kan vi ikke slippe væk fra stranden.

We can't get off that beach.
Så kan vi ikke komme væk fra stranden.

We can't get off the island!
Vi kan ikke komme væk fra øen!

I can't get off this ship.
Jeg fik at komme væk fra skibet.

I can't get off.
Jeg fik at komme i gang.

We won't get off this island alive.
Vi kommer ikke væk fra denne ø i live.

You won't get off so easy.
Så let slipper I ikke.

You can not get off.
Du kan ikke komme ud af det.

You will not get off that easy.
Så let slipper du ikke.

Craig, he cannot get off that easy.
Craig, han kan ikke komme i gang så let.

I guess he just couldn't get off.
Han kunne nok ikke få fri.

I'm sorry, sir. I just can't get off of this assassination.
Undskyld, men jeg kan ikke komme mig over mordet.

we can't get off the island.
vi kan ikke komme væk fra øen.

Those cops just won't get off my.
De pansere vil bareikke lade mig være.

Say,"Hi, I can't get off the couch.
Sig,"Hej, jeg kan ikke komme væk fra sofaen.

We can't get off this planet, let alone get back on course. I don't have time.
Jeg kan ikke komme væk herfra og slet ikke tilbage på den rette kurs.

The question is: what season I can not get off to take a bike path
Spørgsmålet er: hvilken årstid jeg kan ikke komme ud at tage en cykelsti

They will not get off the phone until they have set another date to get together.
De vil ikke komme væk fra telefonen, indtil de har sat en anden dato for at komme sammen.

No matter how carefully we plan… No matter what we do… we can't get off that beach.
Lige meget hvad vi gør, og hvor meget vi planlægger, så kan vi ikke komme væk fra stranden.