NOT OTHERWISE - oversættelse til Dansk

• ellers ikke
• ikke på anden måde
• ikke på anden vis
• medmindre andet
• ikke i øvrigt
• ikke paa anden maade
• ikke anderledes

Eksempler på brug af Not otherwise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may not otherwise copy, distribute,
Du må ikke på anden vis kopiere, distribuere,

You may not otherwise reproduce, modify,
Du må ikke på anden måde gengive, ændre,

We often bring you news about the activities of the dark Ones, as it would not otherwise reach your ears.
Vi har ofte bragt Jer nyheder om aktiviteterne hos de mørke, da det ellers ikke ville nå Jeres ører.

Therefore, if your spouse is not paying child support and does not otherwise take part in the life of a child, be sure to fix it documented.
Derfor, hvis din ægtefælle ikke betaler børnebidrag og ikke på anden måde deltager i et barns liv, skal du sørge for at ordne det dokumenteret.

Tournament bets: If not otherwise stated, for all bets referring to the final result of a tournament,
Turneringsspil: Medmindre andet er anført, gælder"all bets stand"-princippet for alle spil,

post messages to, but can not otherwise modify.
indsende breve til, men ellers ikke ændre.

You may not otherwise reproduce, modify,
Du må ikke i øvrigt uden vores tilladelse gengive,

Danfoss does not otherwise share your personal information with third parties, unless you grant Danfoss permission to do so.
Danfoss deler ikke på anden måde Deres personlige oplysninger med tredjemand, med mindre De giver Danfoss tilladelse hertil.

While on steroids you can do a lot of great things that may not otherwise be achievable.
Mens du kan gøre en masse store ting, der ellers ikke kan nås på steroider.

but do not otherwise interfere with your freewill.
men bryder ikke på anden måde ind i jeres frie vilje.

First, always-on data collection enables researchers to study unexpected events in ways that would not otherwise be possible.
For det fà ̧rste gà ̧r det muligt for forskere at studere uventede begivenheder på måder, der ellers ikke ville være mulige.

not surface-worked, but not otherwise worked 3917 23 10.
der overstiger det største tværmål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde bearbejdet 3917 23 10.

In the water, dogs show their distinctive personality and emotions that you would not otherwise see.
I vandet viser hunde deres karakteristiske personlighed og følelser, som du ellers ikke ville se.

if you can not otherwise protect themselves from external negative.
hvis du kan ikke på anden måde være beskyttet mod den ydre negativitet.

Studying these in combination with the book provides a level of comprehension not otherwise possible.
Hvis man studerer dem sammen med bogen, kan man opnå et niveau af forståelse, der ellers ikke er muligt.

not surface-worked, but not otherwise worked.
også overfladebehandlet, men ikke på anden måde bearbejdet.

It seems to want to encourage Community shipowners to fly third-country flags that they would not otherwise choose.
Den synes at opfordre Fællesskabet til at sejle under tredjelandsflag, som de ellers ikke ville vælge.

These wonderful teachers are also attached to the Perfectors of Wisdom and, when not otherwise directionized, remain in focal synchrony with the masters of philosophy on Paradise.
Filosofiens Sjæl Disse vidunderlige lærer er også knyttet til Visdommens Fuldkomne, og når de ikke på anden måde er retningsvisende forbliver de fokuseret synkronisk med filosofiens mestre i Paradiset.

The Commission has been pressed to take initiatives it would not otherwise have wished to take.
Kommissionen er blevet presset til at tage nogle initiativer, den nok ellers ikke ville have taget.

not surface-worked, but not otherwise worked.
også overfladebehandlet, men ikke på anden måde bearbejdet.