NOT TO PUBLISH - oversættelse til Dansk

• ikke at offentliggøre
• ikke at udgive
• til ikke at publicere

Eksempler på brug af Not to publish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although he eventually chose not to publish the work as it lacked any actual method for improvement,
Selv om han til sidst valgte ikke at offentliggøre dette arbejde, fordi det manglede en reel metode til forbedring,

he was advised not to publish it. Rademacher's unpublished manuscript is discussed in. Berndt writes.
han blev tilrådet ikke at offentliggøre den. Rademacher's uudgivne manuskript er drøftet i. Berndt skriver.

he was advised not to publish it. Rademacher's unpublished manuscript is discussed in.
færdiggørelsen af systemet med Rademacher funktioner, men han blev tilrådet ikke at offentliggøre den.

Ehrenfest himself never rated it very highly and chose not to publish it after receiving his doctorate on 23 June 1904.
Ehrenfest selv aldrig bedømt det meget højt og har valgt ikke at offentliggøre det efter at have modtaget sin doktorafhandling den 23 juni 1904.

Our Old förfödrar said not learn utomståande Roma people for it to be held InnAbout Roma and also not to publish the Roma culture
Vores gamle förfödrar sagde ikke lære utomståande romaer for det at blive holdt InnAbout romaer, og også ikke at offentliggøre romaernes kultur,

In pursuance of rule 3.2.2 in these rules, a company may choose not to publish a preliminary announcement of annual results, if the company publishes the annual report
Et selskab kan i henhold til pkt. 3.2.2 i dette regelsæt undlade at offentliggøre en årsregnskabsmeddelelse, såfremt selskabet offentliggør årsrapporten umiddelbart efter afholdelsen af det bestyrelsesmøde,

On the strength of this Mr. Wickham Steed cabled instructions to The Times to disregard and not to publish anything received from Lord Northcliffe,
På denne basis telegraferede hr. Wickham Steed til The Times, at man skulle se bort fra og ikke offentliggøre noget, der blev modtaget fra Lord Northcliffe,

that is- stated that at no time did the Commission ask the United Kingdom not to publish the results of its research.
har fortalt, at Kommissionen på intet tidspunkt anmodede Det Forenede Kongerige om ikke at offentliggøre resultatet af de foretagne undersøgelser.

available to any user unless you expressly tell us in writing not to publish your Personal Information.
tilgængelige for alle brugere, medmindre du udtrykkeligt informerer os skriftligt om ikke at offentliggøre dine personoplysninger.

Where we choose not to publish a comment for a reason other than those listed above,
Hvor vi vælger ikke at offentliggøre en kommentar af en anden grund end dem, der er fremsat ovenfor,

the account made so much sense that I found it irresponsible not to publish it- in spite of the risk that someone might think that I was out of my mind.
fortællingen gav så god mening, at jeg fandt det uforsvarligt ikke at udgive denpå trods af risikoen for, at nogen ville tænke, at det nok ville

In cases where the author with his authorship will never really safe not to publish up with admirable regularity emerge more
E I de tilfælde, hvor forfatteren med hans forfatterskab aldrig virkelig sikker ikke at offentliggøre op med regelmæssighed Admirable træder mere

SkiStar reserves the right not to publish and/or remove the customer's reviews.
SkiStar forbeholder sig ret til ikke at publicere og/eller fjerne kundens bedømmelse.

SkiStar reserves the right not to publish and/or remove a customers evaluation.
SkiStar forbeholder sig ret til ikke at publicere og/eller fjerne kundens bedømmelse.

We also reserve the right not to publish or refuse to remove any comment
Vi forbeholder os også retten til ikke at offentliggøre eller nægte at fjerne enhver kommentar

The Council decided on 12 December, in view of the change in the situation, notably the prospect of elections to the Knesset in Israel, not to publish this study, but instead to inform high-ranking representatives of the Israeli Government of the European Union's concerns in this area.
I betragtning af den ændrede situation, særligt det kommende valg til Knesset i Israel, besluttede Rådet den 12. december, at man i denne sag ville kontakte højtstående repræsentanter for den israelske regering omkring EU's bekymring i stedet for at offentliggøre analysen.

bearing in mind the Treasury Solicitor only recently took the decision not to publish estate values,
i betragtning af, at Treasury Solicitor først for nylig tog beslutningen om ikke at offentliggøre værdier for ejendom,

Cause forensics quarterly Is deciding whether or not to publish my article.
Teknisk Magasin skal afgøre, om de vil udgive min artikel.

The general rule is not to publish figures covering less than three units.
Som hovedregel gælder, at der ikke må offentliggøres tal, som dækker mindre end tre enheder.

that it is the practice of the BSO not to publish a figure when one of the units accounts for over 80$ of the total 2.
det er BSO's praksis ikke at offentliggøre tal, når en af enhederne tegner sig for mere end 80$ af det samlede tal 2.