NOT TO PUBLISH in Hungarian translation

• nem teszi közzé
• ne tegye közzé
• nem hozza nyilvánosságra
• ne publikálja
• ne közöljön
• nem tesz közzé
• ne tegyék közzé
• nem fogjuk publikálni

Examples of using Not to publish in English and their translations into Hungarian

Pope Paul, not to publish the sentence of excommunication against the King,
Paul pápát, hogy ne tegye hivatalossá az ítéletet, mellyel kiátkozza a királyt,

they're not going to tell their editors not to publish stories about her.
nem akarják elmondani a szerkeszőknek hogy ne adjanak ki sztorikat róla.

firmly asked us not to publish his real name.
hangsúlyozottan kérte, ne írjuk le az igazi nevét.

Biz Service, or not to publish any content sent by the Beneficiary, for posting, to retargeting.
Biz szolgáltatáshoz, vagy a Kedvezményezett által küldött tartalmának nem közzétételére vagy megosztására vagy véglegesen tiltani a retargeting.

Reiterates its regret that the Commission decided not to publish the EU Anti-Corruption Report in 2017,
Ismételten hangsúlyozza, hogy a Bizottság úgy határozott, hogy nem teszi közzé az uniós antikorrupciós jelentést 2017-ben,

The effect was so large that a political operative named Hal Malchow offered Donald Green $100,000 not to publish the result of the experiment(presumably
A hatás olyan nagy volt, hogy egy Hal Malchow nevű politikai operátor felajánlotta Donald Green 100 000 dollárt, hogy ne tegye közzé a kísérlet eredményét(feltételezhetően,

While the Church chooses not to publish the details of its finances,
Bár az egyház úgy dönt, hogy nem teszi közzé pénzügyei részleteit,

Our Old förfödrar said not learn utomståande Roma people for it to be held InnAbout Roma and also not to publish the Roma culture but all this has been to all gadje as we say.
A régi förfödrar mondta nem tanulnak utomståande romák számára ez tartandó InnAbout roma és nem hozza nyilvánosságra a roma kultúra, de mindez már minden gádzsók ahogy mi mondjuk.

The effect was so large that a political operative named Hal Malchow offered Donald Green $100,000 not to publish the result of the experiment(presumably
A hatás olyan nagy volt, hogy a politikai operatív nevű Hal malchowi kínált Donald Zöld$ 100,000 nem hozza nyilvánosságra a kísérlet eredményét(feltehetően azért,

One doctor revealed he had been offered a bribe of two years' salary not to publish research on the side effects of a new heart drug which ran"counter to the interests" of the company producing it.
Egy orvos kifakadt, hogy két éves fizetésének megfelelő kenőpénzt ajánlott fel a gyógyszercég, hogy ne publikálja egy új szivgyógyszer mellékhatásait, amely ellenérdekelt volt a gyártó cég érdekeivel.

The Provider reserves the right not to publish a part or the whole Advertising Material,
A Szolgáltató fenntartja magának a jogot, hogy nem tesz közzé egy részét vagy egészét reklámanyag,

In addition, competent authorities should have the option not to publish a decision imposing administrative sanctions
Emellett az illetékes hatóságok számára biztosítani kell a lehetőséget, hogy adott esetben ne tegyék közzé a közigazgatási szankciókat kiszabó

Competent authorities should have the option not to publish sanctions where anonymous
Az illetékes hatóságok számára biztosítani kell a lehetőséget, hogy adott esetben ne tegyék közzé a szankciókat, amennyiben úgy vélik,

Il not to publish the locations of any missile strikes, information about Israeli Cabinet deliberations
Il és más hasonló, széles olvasótáborral rendelkező szájtok nem tehetnek közzé adatokat a rakétatámadások helyszíneiről,

We reserve the right not to publish certain comments,
Fenntartjuk a jogot, hogy ne tegyünk közzé bizonyos megjegyzéseket,

Competent authorities should have the option not to publish sanctions where anonymous
Az illetékes hatóságok dönthetnek úgy, hogy nem teszik közzé a szankciókat abban az esetben,

The decision by Marx and Engels not to publish their work on the history of philosophy and to concentrate all their efforts on a scientifif
Marx és Engels elhatározása, hogy történetfilozófiai munkájukat nem hozzák nyilvánosságra, s minden erejüket egyetlenegy társadalmi szervezet tudományos elemzésére fordítják,

In the light of the Committee's opinion, the Commission shall decide to publish, not to publish, to publish with restriction, to maintain,
(2) Az építésügyi állandó bizottság véleménye alapján a Bizottság dönt arról, hogy közzéteszi, nem teszi közzé,

Hu reserves the right not to publish a rating or delete a rating if Restu.
Hu fenntartja a jogát, hogy nem publikál vagy törli azt az értékelést, mely esetén úgy véli,

had resolved not to publish to the world what I had familiarly taught those of my own household.
ezzel kellőképpen elláttam a kötelességemet, s úgy döntöttem, nem publikálom a világ számára azt, amit családiasan tanítottam a saját háznépemnek.