NOW IT'S TIME - oversættelse til Dansk

• nu er det tid
• så er det tid
• nu er det tiden
• sa er det tid

Eksempler på brug af Now it's time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now it's time to play Guess Who.
Nu er det tid til et spil Hvem er hvem.

Now it's time to rest.
Nu er det tid til at hvile sig.

Now it's time for you to put him down.
Nu, er det tid for dig at sætte ham ned.

Now it's time.
Det er tid nu.

Maybe now it's time that you prove yourself to her.
Måske er det nu tid til, at du beviser dit værd for hende.

And now it's time for the Flash to put his faith in the people.
Det er nu tid for Flash at stole på folket.

Bravo! Now it's time for a 15-minute break.
Bravo, bravo, bravo! Det er nu tid til 13 minutters pause.

And now it's time to repay the favor.
Og nu er det på tide at tilbagebetale tjenesten.

Because that's what he does, and now it's time for you to help him.
Sådan er han. Nu er tiden kommet, hvor du skal hjælpe ham.

Now it's time to play with the BSR.
Nu er det på tide at lege med din BSR.

Now it's time for me to get to bed.
Det er nu på tide at komme i seng.

Now it's time to sample some local cuisine.
Nu er der tid til lokal gourmetmad.

Now it's time for the entertainment part.
ATLAS-EKSPERIMENTET STARTFEST Nu er det tid til underholdningen.

Now it's time to take it back.
Nu er tiden inde til at tage det tilbage.

Now it's time you moved along.
Nu er det på tide, du kommer videre.

But now it's time.
Men nu er tiden inde.

Now it's time for them to live in their own.
Nu er tiden inde til, at de lever i deres egen.

And now it's time.
Og nu er tiden kommet.

And now it's time for you to go.
Og nu er det på tide du skal gå.

Now it's time for me to resume my post.
Nu er det på tide, jeg genindtager min post.