SO IT'S TIME - oversættelse til Dansk

• så det er tid

Eksempler på brug af So it's time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was… but now the Arcade is closed so it's time to wipe the slate clean
Det var… Men nu hvor arcade er lukket, så det er tid til at viske tavlen ren

When one has passed the confirmation lessons going on for about a year so it's time to be confirmed.
Når man har gået på bekræftelse lektioner foregår for omkring et år, så det er tid til at blive bekræftet.

And try not to waste too much of their time. The teams are hyper-focused, so it's time for me to check in.
Uden at spilde alt for meget af deres tid. Holdene er fokuserede, så det er tid til, jeg kigger forbi.

But now the arcade is closed, and race to decide our new roster. It was so it's time to wipe the slate clean.
Viske tavlen ren og kører om kap for at beslutte vores nye avatarer. Men nu hvor arcade er lukket, så det er tid til at.

If you are a girl, the first thing to do at an early stage of occurrence of barley, so it's time to forget about cosmetics!
Hvis du er en pige, den første ting at gøre på et tidligt tidspunkt for forekomst af byg, så det er tid til at glemme alt om kosmetik!

PS. Increasing the diameter of the wheel is more profitable to increase the width, so it's time to think about anything Tipo 300* 60R18.
PS. Forøgelse af hjulets diameter er mere rentabelt at øge bredden, så det er tid til at tænke på noget Tipo 300* 60R18.

Najedliśmy be, so it's time to relax while watching Fakty- how good it is to know what's happening in the country.
Najedliśmy være, så er det tid til at slappe af, mens du ser Fakty- hvor godt det er at vide, hvad der sker i landet.

So it's time for you to understand that this is the mythology of an old energy.
Så det er tiden for dig at forstå, at dette er en gammel energi mytologi.

Najedliśmy be, so it's time to relax while watching Fakty- how good it is to know what's happening in the country.
Najedliśmy være, så er det tid til at slappe af, mens du ser Fakty- hvor godt det er at vide, hvad der sker i landet.

we have done our work, so it's time we had some play.
har vi gjort vores arbejde, så er det tid havde vi nogle lege.

Christmas dinner is a big affair and your pudding will make a fantastic finale! It's winter season, so it's time for cooking traditional food.
Julemiddagen er en stor affære, og din budding vil gøre en fantastisk finale! Det er vinter sæson, så er det tid til madlavning traditionelle fødevarer.

So it's time to bulk up, race fast,
Så det er på tide at bulk op,

There. I showed you Soo-wan, so it's time for you to show me what's mine.
Der. Jeg viste dig Soo-wan, så nu skal du vise mig det, der tilhører mig.

During adolescence, the child gradually enters adulthood, so it's time to teach him how to manage money.
Under ungdommen kommer barnet gradvist til voksenalderen, så det er på tide at lære ham at styre penge.

So it's time to give preference to things made of cotton
Så det er på tide at give præferencer til ting lavet af bomuld

Oh, shit! Well, hey, the meal of the century so it's time for spice. looks like it's just about ready.
Pokkers. Maden er næsten klar, så tiden er inde til krydderier….

overstuffed breadbins so it's time to trim the glut wouldn't you say?
overfyldte brødkasser, så det er på tide at mindske overfloden, ikke sandt?

Odds are, you have already been banging your fingers against that password box for a while so it's time to try something else.
Odds er, du har allerede banke fingrene mod at password feltet for et stykke tid, så det er på tide at prøve noget andet.

Description: As Christmas almost knocking at the door so it's time to dress up our beloved Melinda with proper outfits
Beskrivelse: Som Christmas næsten banker på døren så er det tid til at pynte vores elskede Melinda med ordentlig outfits

Game information: As Christmas almost knocking at the door so it's time to dress up our beloved Melinda with proper outfits
Vildt oplysninger: Som Christmas næsten banker på døren så er det tid til at pynte vores elskede Melinda med ordentlig outfits