SO IT'S TRUE - oversættelse til Dansk

• så det er sandt
• så passer det
• så det er rigtigt

Eksempler på brug af So it's true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Spencer. spencer. So it's true?
Spencer. Så det passer?- Spencer?

So it's true that you and stefan.
Så er det sandt, at dig og Stefan.

So it's true that Jack prefers a big bloke in the rear.
Det passer altså, at Jack vil have en stor fyr bagi.

So it's true multiple personality disorder?
Så det er ægte personlighedsspaltning?

So it's true, you are getting the sack.
Så er det altså sandt, du er ved at få sparket.

So it's true.
Det er altså sandt?

So it's true. Strykore?
Det er altså sandt. Strykore?

So it's true.
Rygtet er altså sandt.

So it's true.-Yes.-Really?
Det er altså sandt. -Nå? -Ja?

So it's true, love never dies.
Så det er sandt, at ægte kærlighed aldrig dør.

So it's true, the English are retreating.
Så er det altså sandt, at englænderne trækker sig tilbage.

So it's true, the English are retreating.
Det er altså rigtigt, at englænderne er på retræte.

have him open a can. So it's true.
få barnet til at åbne en dåse. Nuvel det er sandt.

So, it's true?
Så det er sandt?

So it is true.
Så det er sandt.

So it is true, then.
Så passer det altså.

So it is true then, what they say about you.
Så det er sandt det, de siger om dig.

So it is true what they say about Pritish women.
Så passer det, hvad de siger om britiske kvinder.

So it is true that a few drops will go a long way.
Så det er rigtigt, at et par dråber vil gå langt.

Rewind. So it is true.
Det passer altså. Spol tilbage.