Eksempler på brug af Know it's true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm sorry, you know it's true.
Undskyld. Du ved at det passer.But you know it's true, and I know it's true. .
Ya know it's true.
Du ved, at det er sandt.I know it's true.
Jeg ved at det er sandt.You know it's true, don't you?
Du ved, at det er sandt, ikke?Love- Boy, ya know it's true.
Kærlighed…- Du ved, at det er sandt.You know it's true.
Du ved det er sandheden.You know it's true!
Du ved godt det er sandt.You know it's true.
Du ved, det er rigtigt.But I know it's true, I have heard him tell the story myself.
Men jeg ved, at det er sandt- jeg har selv hørt ham fortælle historien.You know it's true.
I mean I know it's true love.
Jeg mener, jeg ved, det er ægte kærlighed.Giselle, you know it's true.
Giselle, du ved at det er sandt.She says to him,"Girl You Know It's True changed my life.
Så hun siger til ham:"Du ved det er rigtigt, du har ændret mit liv.You know it's true.
Du ved, at det passer.You know it's true.
Du ved, at det er sandt.Run away, little boy, you know it's true.
Løb bare din vej, lille dreng, fordi du ved, at det er sandt.fairy tale, but I know it's true because my father told me so.
en legende eller et eventyr, men jeg ved, det er sandt, for min far fortalte mig And I know it's true,'cause I got one of them tests from town.
Og jeg ved det passer, fra en af de tests jeg fik inde i byen.Max, and you know it's true.
noget andet i hele verden, Max… og du ved, det er sandt.
