KNOW IT'S LATE - oversættelse til Dansk

• ved det er sent
• ved godt at det er sent

Eksempler på brug af Know it's late på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know it's late notice, but I do hope you will all be able to make it..
Jeg ved at det er sent, men jeg håber.

I know it's late, but this can't wait.
Jeg ved, at det er sent, men det kan ikke vente.

I know it's late, but give me a call back if you can.
Jeg ved, klokken er mange, men ring tilbage, hvis du kan.

Sorry. I know it's late.
Beklager. Jeg ved, at det er sent.

I know it's late. Sorry.
Beklager. Jeg ved, at det er sent.

I know it's late. Sorry.
Jeg ved, at det er sent. Beklager.

I know it's late, but I have to go there.
Jeg ved, klokken er mange, men jeg skal derhen.

Sorry. I know it's late.
Jeg ved, at det er sent. Beklager.

I know it's late here.
Jeg ved godt, det er sent her.

Yeah, i know it's late.
Ja, jeg ved godt, det er sent.

Doña Teresa, I know it's late, but you have a phone call.
Doña Teresa, jeg ved, at det er sent, men der er et opkald til Dem.

I know it's late, but I have to go there. It's really important.
Jeg ved, klokken er mange, men jeg skal derhen.

I know it's late, and I know you're taken.
Jeg ved, klokken er mange, og at du nu er optaget.

I know it's late, but, uh, do you want to come over?
Jeg ved, at det er sent, men vil du komme herhen?

I know it's late, but I need to speak with you.
Jeg ved, at det er sent, men jeg bliver nødt til at tale med Dem.

Bold as brass. Strolling down Sunset Look, I know it's late, but.
Han spankulerede frejdigt ned ad Sunset. Jeg ved godt, det er sent, men.

Bold as brass. Look, I know it's late, but… Strolling down Sunset.
Han spankulerede frejdigt ned ad Sunset. Jeg ved godt, det er sent, men.

I know it's late, but I saw the light on… Leave me alone.
Jeg ved, det er sent, men jeg så lyset på… Lad mig være i fred.

I know it's late, but I wanted to give Joan a present for helping me.
Jeg ved, det er sent, men jeg ville give Joan en gave for at hjælpe mig.

And you don't even have to go down on me because I know it's late.
Og du behøver ikke at slikke mig, for jeg ved godt, at det er sent.