SO IT'S TRUE in French translation

• donc c'est vrai
• alors c'est vrai

Examples of using So it's true in English and their translations into French

So It's true about Ron.
C'est donc vrai, pour Ron.

General Doolittle just saw him, so it's true.
Le général Doolittle vient de le voir, donc, c'est vrai.

So it's true?
C'etait donc vrai?

So it's true?
ALORS C'ESTVRAI?

Jeez. So it's true.
C'est donc vrai.

So it's true, then?
C'est vrai, alors?

So it's true that you're an enemy of the priests,
C'est donc vrai que tu es l'ennemi des prêtres,

So it's true; we searched all of Israel to find the 7 dream hotels that will make you jealous.
Alors, c'est vrai, on a retourné tout Israël pour dénicher les 8 hôtels de rêve que tu jalouses en secret.

Okay, so it's true debby caruso played a little tambo for sriracha, but let's just say she was more like my main squeeze at the time.
OK, alors c'est vrai que Debby Caruso a joué un peu de tambourin pour Sriracha, mais disons qu'elle était plus comme ma copine officielle de l'époque.

So it's true when Jade said"I consider all of you as friends", we didn't have so much time to be with her.
Donc il est vrai que quand Jade dit« je vous vois plus comme des amis», on n'a pas eu beaucoup de moments où on était avec elle.

So, it's true, what he said.
C'est donc vrai, ce qu'il m'a dit.

So, it's true what they say?
Alors c'est vrai ce qu'on dit?

So it is true about the nick on the hilt.
C'est donc vrai pour l'entaille de la garde.

So it is true then, what they say about you.
Alors c'est vrai, ce qu'on dit sur vous.

So it is true, what we heard.
C'est donc vrai, ce qu'on a entendu.

So It Is True That You're Back.
Alors c'est vrai que tu es revenu.

The priests told you that… so it is true.
C'est donc vrai… C'est donc vrai.

So, it's true that she's back!
Ainsi, c'est vrai qu'elle est revenue!

So, it is true. You're alive.
Alors… c'est vrai, vous êtes vivant.

So it was true, Fuse.
C'était donc vrai, Fusé.