SO IT'S TRUE in Romanian translation

• deci e adevărat
• deci e adevarat
• deci este adevărat

Examples of using So it's true in English and their translations into Romanian

So it's true, Daddy?
Deci e adevărat, tati?

So It's true about Ron.
Deci e adevărat despre Ron.

So it's true, this guy's my dad?
Deci e adevărat, tipul e tatăl meu?

So it's true, you really don't remember anything?
Deci e adevărat, chiar nu-ţi aminteşti nimic?

Oh, so it's true.
Ah, deci e adevărat.

General Doolittle just saw him, so it's true.
Generalul Doolittle tocmai l-a văzut, deci e adevărat!

So it's true and you are having an affair?
Deci, e adevărat că ai o aventură?

So it's true you got a failed business relationship?
Deci, e adevărat că ai o relaţie eşuată de afaceri?

So it's true what they say.
Deci este adevarat ceea ce se spune.

So it's true they were your men.
Deci, era adevărat că erau oamenii tăi.

So it's true what they're saying about you.
Deci, e adevărat ceea ce spun despre tine.

So it's true, I was adopted?
Deci, e adevărat. Am fost adoptat?

So it's true, the English are retreating.
Deci e adevărat. Englezii se retrag.

So it's true,?
Înseamnă că e adevărat?

So it's true?
Așa că este adevărat?

So it's true.
Atunci este adevărat.

So it's true,?
Şi deci, e adevărat?

So it's true that they took you away to the prison for the criminally insane?
Şi-i adevărat că te-au trimis la închisoarea criminalilor nebuni?

So it's true about the party.
Deci e adevărat că va fi o petrecere.

So it's true, it's really true?
Atunci este adevărat, e chiar adevărat,