NOW IT'S GONE - oversættelse til Dansk

• nu er den væk
• nu er det gået
• nu er det borte
• nu er det røget

Eksempler på brug af Now it's gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now it's gone.
Nu går den.

Now it's gone.
Nu er stedet borte.

Now it's gone.-Hear what?
Nu forsvandt det.

Now it's gone.
Men nu er det væk.

Now it's gone. Where?
Nu er det væk. Hvor?

Now it's gone.
Nu er det væk.

Now it's gone.
Det er væk nu.

But now it's gone.
Men nu er det forsvundet.

I was looking forward to it, and now it's gone. Huh?
Jeg glædede mig til det, og nu er de væk. Hvad nu?.

Now it's gone.
Nu forsvandt det.

Now it's gone.
Nu er de væk.

Now it's gone. There's a disease spreading through the city.
Nu er den forsvundet, og en sygdom spredes gennem byen.

But now it's gone.
Og nu er det væk.

And now it's gone. And I hate everything.
Nu er det væk, og jeg hader alt.

His whole life was in this apartment and now it's gone.
Hele hans liv var i denne lejlighed, og nu er det væk.

There was a darkness, but now it's gone.
Der var et mørke, men det er forsvundet nu.

You're grieving. You two had something alive and vibrant, and… now it's gone.
Du havde noget levende og livfuldt, og nu er det væk.

I took some money in payment from the Nigerians and now it's gone.
Jeg fik penge af nigerianerne, og nu er de væk.

I had it everywhere, and now it's gone.
Det var overalt, men nu er det væk.

It was nice but now it's gone.
Det var godt, men nu er det forbi.