OBSTRUCTED - oversættelse til Dansk

• blokeret
• hindret
• tilstoppede
• spærret
• obstrueret
• lagt hindringer i vejen
• besværliggjort
• hindrede
• blokerede
• blokeres

Eksempler på brug af Obstructed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the process will be obstructed.
processen vil besværliggøre.

Obstructed view, signals fading.
Blockerende syn, signalet bliver svagere.

Her throat's obstructed. Mine survived.
Hendes hals er lukket til… Gider du? Min overlevede.

You obstructed our investigation, put lives at risk.
Du modarbejdede efterforskningen og bragte liv i fare.

Her throat's obstructed. Mine survived.
Hendes hals er blokkeret. Min overlevede.

Obstructed the blood flow to his arm for about 30 minutes.
Den spærrede for blod til armen.

You obstructed our investigation, put lives at risk, lied to us. Be happy.
Du modarbejdede efterforskningen og bragte liv i fare. Vær glad.

You obstructed a criminal investigation.
Du forstyrrede en efterforskning.

For years, the military obstructed me.
I årevis, har militæret være i vejen for mig.

Without protection under intellectual property law, creativity is inhibited and financial incentives obstructed.
Uden beskyttelse af den intellektuelle ejendomsret hæmmes de økonomiske incitamenter og skaberånden.

Hurry! His airway's obstructed.
Skynd dig! Hans luftveje er blokeret.

But the light in the world will not go on being obstructed.
Men lyset i verden skal ikke vedblivende være hæmmet.

For years, the military obstructed me!
I årevis, har militæret modarbejdet mig!

choices might be obstructed which makes many manual removal overviews virtually worthless.
valg kunne blive blokeret, hvilket gør mange manuelle fjernelse oversigter næsten værdiløs.

Bureaucracy has obstructed reform, and inertia, the Kaliningrad question,
Bureaukrati har hindret reformer og manglende handlekraft blokeret Kaliningrad-spørgsmålet,

alternatives might be obstructed which renders lots of hands-on elimination guides almost useless.
alternativer kan blive blokeret som gør masser af hands-on eliminering guider næsten ubrugelig.

Obstructed arteries, infarction, etc. This is especially true when it
Tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er særlig reel i tilfælde af dem,

Allergic asthma occurs when the airways are inflamed and obstructed by swelling, but it is possible to find relief if you apply to medicine.
Allergisk astma opstår når luftvejene er betændt og hindret af hævelse, men det er muligt at finde lindring, hvis du anvender på medicin.

mobile device is heavily obstructed in terms of performance
mobile enhed er stærkt blokeret med hensyn til ydeevne

Obstructed arteries, infarction, and so on. This is particularly
Tilstoppede arterier, infarkt osv Det gælder specielt i tilfælde af dem,