ONCE HAD - oversættelse til Dansk

• engang havde
• havde en gang
• fik engang
• tidligere havde

Eksempler på brug af Once had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Phoebe reminded me that I once had hope.
Phoebe mindede mig om, at jeg engang havde et håb.

The life that I once had.
Det liv, jeg engang havde.

Kind of reminds me of a turtle I once had.
Den minder mig om en skildpadde, jeg engang havde.

Everywhere I go, I see what I once had.
Alle steder ser jeg det, jeg engang havde.

Not unless Erik once had the bubonic plague.
Ikke medmindre Erik engang havde byldepest.

All the decency you once had, poisoned by violence and tragedy.
Alle anstændighed du en gang havde, forgiftet af vold og tragedie.

The Hole once had a neighborhood association.
Hullet havde engang en borgerforening.

I once had a cat that died. An angel.
Jeg havde engang en kat, der døde. En engel.

I once had a sweetheart.
Jeg havde engang en kæreste.

I once had this buddy… named Mabhoko.
Jeg havde engang en kammerat, der hed Mabuco.

I once had the Siberian Itch.
Jeg havde engang den sibiriske kløe.

You once had a mistress named Maria Masenbucher.
Du havde engang en elskerinde ved navn Maria Masenbucher.

How sweet. I once had a fish.
Jeg havde engang en fisk. Hvor sødt.

I once had sex with my mother's fuzzy slippers.
Jeg havde engang sex med min mors dunede sutsko.

I once had a girlfriend who was dull.
Jeg havde engang en dum kæreste.

I believe you once had a relationship with Carver's wife, Paris.
Jeg mener, du en gang havde et forhold til Carvers kone, Paris.

I once had a stupid boyfriend, officially.
Jeg havde engang en dum kæreste, officielt.

The Earth once had thousands.
Jorden havde engang tusinder.

I once had a guy with this car.
Jeg har engang kørt en ned i den her bil.

Earth once had thousands.
Jorden havde engang tusinder.