ONE OF TWO THINGS - oversættelse til Dansk

• to ting

Eksempler på brug af One of two things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When that goes down, one of two things can happen.
Når det er tilfældet, kan en af to ting ske.

Typically, these websites will try one of two things.
Typisk, disse hjemmesider vil prøve en af to ting.

They would have been held responsible, which means one of two things is true.
De ville have fået skylden. Det betyder én af to ting.

One of two things might have happened.
Der kan være sket én af to ting.

One of two things is happening.
Der kan ske en af to ting.

No, these streets mean one of two things.
Nej, de her gader betyder en af to ting.

One of two things happened.
Der skete en af to ting.

When you do this; one of two things can happen.
Når du gør dette, en af to ting kan ske.

With Ben, it's one of two things.
Med Ben er det en af to ting.

Now you can do one of two things.
Nu kan du gøre én af to ting.

This can mean one of two things: Either this is a consequence of reduced metabolic rate because of a lowered motivation to perform work in polluted air.
Det kan betyde én af to ting: Enten er det en konsekvens af nedsat stofskifte på grund af nedsat motivation til at udføre arbejde i forurenet luft.

What it says it that one of two things may apply,
Det fastsættes, at to ting kan være gældende:

We can do one of two things.
Vi kan gøre én ud af to ting.

It could mean one of two things.
Det kunne betyde en ud af to ting.

It could be one of two things.
Det kan skyldes to ting.

It can only be one of two things.
Det kan være en af to ting.

Bullshit. Now, this is one of two things.
Det er en af to ting. Fis.

Well, that could be one of two things.
Det kan skyldes to ting.

One of two things is going to happen now.
Der sker en ud af to ting.

Sooner or later one of two things has to happen.
Før eller senere kommer en af to ting tvinges at ske.