ORDER TO SATISFY - oversættelse til Dansk

• for at opfylde
• for at tilfredsstille
• for at imødekomme

Eksempler på brug af Order to satisfy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to purchase steroids in order to satisfy their demands.
at erhverve steroider for at tilfredsstille deres behov.

to buy steroids in order to satisfy their needs.
at erhverve steroider for at tilfredsstille deres behov.

to get steroids in order to satisfy their requirements.
købe steroider for at tilfredsstille deres behov.

to acquire steroids in order to satisfy their demands.
købe steroider for at opfylde deres krav.

All the games offered by Casino777 are tested with meticulous care, in order to satisfy all the gaming regulations
Alle de spil, der tilbydes af Casino777 er testet med omhyggelig pleje, for at tilfredsstille alle gaming bestemmelser

to purchase steroids in order to satisfy their requirements.
få steroider for at opfylde deres krav.

occasionally violence to control others, in order to satisfy their own selfish needs.
lejlighedsvis vold for at kontrollere andre for at tilfredsstille deres egne behov.

to get steroids in order to satisfy their requirements.
få steroider for at opfylde deres krav.

to acquire steroids in order to satisfy their requirements.
at købe steroider for at opfylde deres krav.

to purchase steroids in order to satisfy their needs.
at erhverve steroider for at tilfredsstille deres behov.

the grassroots classes must set up their own strategic fight to overturn this anti-grassroots policy, in order to satisfy the modern needs of the working-class
græsrodsbevægelserne derfor nødt til at kæmpe deres egen strategiske kamp og vælte denne antigræsrodspolitik for at kunne tilfredsstille de moderne behov hos arbejderklassens

out regular on-the-spot inspections, the latest of which goes back to the end of August, in order to satisfy ourselves that the British authorities are taking adequate measures.
hvoraf den seneste fandt sted i slutningen af august måned, for at sikre os, at de britiske myndigheder træffer hensigtsmæssige foranstaltninger.

quality in organic arable cropping all over Europe, in order to satisfy future market demand.
at forbedre udveksling af både innovativ og traditionel viden mellem landmænd, landbrugsrådgivere og forskere med henblik på at øge produktiviteten og"> kvaliteten af økologisk planteavl i Europa for at kunne tilfredsstille fremtidens krav til markedet.

other Orthodox countries in order to satisfy their curiosity.
andre ortodokse lande for at få stillet deres nysgerrighed.

to make their action more effective, in order to satisfy the modern needs of the working, grassroots family.
at gøre deres handlinger mere effektive for at imødekomme nutidens behov hos den arbejdende græsrodsfamilie.

the competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1 and 2 in order to satisfy any essential, or critical,
i henhold til protokollen, kan en producent af den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor den pågældende produktion foregår, få tilladelse til at overskride de beregnede produktionsniveauer, der er fastsat i stk. 1 og 2, for at imødekomme eventuelle væsentlige

quality in organic arable cropping all over Europe, in order to satisfy future market demand.
at forbedre udveksling af både innovativ og traditionel viden mellem landmænd, landbrugsrådgivere og forskere med henblik på at øge produktiviteten og"> kvaliteten af økologisk planteavl i Europa for at kunne tilfredsstille fremtidens krav til markedet.

quality in organic arable cropping all over Europe, in order to satisfy future market demand.
at forbedre udveksling af både innovativ og traditionel viden mellem landmænd, landbrugsrådgivere og forskere med henblik på at øge produktiviteten og"> kvaliteten af økologisk planteavl i Europa for at kunne tilfredsstille fremtidens krav til markedet.

substantial means be made available by the European Union in order to satisfy the real needs that are appearing in the negotiations.
Unionen mere konsekvent frigav passende midler for at dække de reelle behov, der viser sig under forhandlingerne.

demanding explanations from Renault in order to satisfy itself that the increase in production in a factory is not the result of a relocation of operations.
forhindre tab af arbejdspladser, og kræver forklaringer af Renault for at overbevise sig selv om, at produktionsforbedringen på en fabrik ikke skyldes en flytning af driften.