OUT OF LINE - oversættelse til Dansk

[aʊt ɒv lain]
[aʊt ɒv lain]
ude af trit
out of step
out of touch
out of line
out of tune
out of sync
out of synch
out of whack
out of alignment
over stregen
ud af køen
ud af linjen
out of line
gik for vidt
go too far
get out of hand
ud af trit
out of line
out of step
ud af geled
out of line
ud af rækken
gået over grænsen
ude af linjen

Eksempler på brug af Out of line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The second one was out of line.
Den anden var ude af trit.
Fs42}And he agrees that he was unreasonable and out of line.
Han var urimelig og gik for vidt.
Jim, you are out of line right now.
Jim, du er lige gået over grænsen.
step out of line.
træder ud af rækken.
I was out of line.
Det var over stregen.
Yeah. I got out of line.
Ja. Jeg kom ud af køen.
You are way out of line.
Du er vildt ude af trit.
I was out of line. And whether she came back or.
Jeg var ude af linjen. Og om hun kom tilbage, eller.
Torres.- You are out of line.
Torres!- Du er gået over grænsen.
I'm sorry, I was out of line.
Undskyld, jeg var langt, langt over stregen.
I got out of line. Yeah.
Ja. Jeg kom ud af køen.
I was out of line.
Jeg var ude af linjen.
You are out of line. Torres.
Torres!- Du er gået over grænsen.
I mean, that's out of line.
Det er over stregen.
Sir, I need you to step out of line.
Jeg må bede dig træde ud af køen. Hr.
I know I'm way out of line.
Jeg ved, jeg sikkert er langt over stregen her.
he will step out of line.
går han ud af køen.
I was out of line.
Den var over stregen.
Can you step out of line, please?
Vær venlig at træde ud af køen.
He was way out of line.
Han gik langt over stregen.
Resultater: 148, Tid: 0.076

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk