OUT THERE ALONE - oversættelse til Dansk

• derude alene
• derud alene
• der ud alene

Eksempler på brug af Out there alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kate… You sure you wanna go out there alone.
Er du sikker på, at du vil gå derud alene med disse folk?

I don't think you need to be out there alone.
Du skal ikke sidde derude alene.

But I… I can't go out there alone.
Men jeg kan da ikke gå derud alene.

My daughter, she was out there alone.
Min datter, hun var derude alene.

You're not going out there alone.
Du går ikke derud alene.

But you're not going back out there alone.
Men du er ikke tilbage derude alene.

You shouldn't have gone out there alone.
Du skulle ikke være taget derud alene.

You shouldn't be out there alone.
Du burde ikke være derude alene.

You shouldn't be out there alone.
Du skal ikke være derude alene.

I'm not going out there alone.
Han må ikke gå derud alene.

He shouldn't be out there alone.
Han burde ikke være derude alene.

He's out there alone.
Han er derude, alene.

Eddie's out there alone, and you guys gonna let him die?
Eddie er alene derude og I har tænkt jer, at lade ham dø?

Eddie's out there alone, and you're going to let him die?
Eddie er alene derude og I har tænkt jer, at lade ham dø?

My bride is out there alone, terrified.
Min brud er derude, alene og skræmt.

Why were you out there alone?
Hvorfor var du alene derude?

What if you wind up out there alone?
Hvad hvis du er derude, alene?

He's still living out there alone on the farm.
Han bor jo stadig alene derude på gården.

It's too dangerous for him out there alone.
Farligt for ham at være alene derude.

She can not do out there alone.
Hun er så lille, hun kan ikke klare sig alene derude.