PERPS - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Perps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Treat the perps like moo-shu pork.

Du behandler gerningsmændene som moo-shu svinekød.

The perps overpowered and blindfolded the families, and then just took money and property.

De tog kun penge og ejendele. Familien blev overmandet og så.

The perps want two million

Gerningsmændene vil have to millioner

Looks like there are multiple perps.

Det ser ud til, at der er flere involverede.

Partial sequences on three, maybe four perps?

Delvise sekvenser på tre, måske fire personer?

these are the perps.

disse er de forbrydere.

You know, so I talked to the perps.

Du ved, så jeg kommer til at snakke med forbryderne.

And, Roger, do not show perps my picture.

Og vis ikke mit billede til forbrydere.

Just don't get between him and the perps.

Stå ikke mellem ham og krimierne.

We have our perps?

Har vi gerningsmændene?

Best guess is, we're looking for two perps. From the footprints in the mud.

Ud fra fodaftrykkene leder vi efter to gerningsmænd.

Detailed description of both perps.

Detaljeret beskrivelse af gerningsmændene.

Two wounded perps.

To sårede banditter.

Why do you writers always call them perps?

Hvorfor kalder forfattere dem altid g-mænd?

Partial sequences on three, maybe four perps? DNA sequencing report.

Delvise sekvenser på tre, måske fire personer? DNA sekvens report.

The perps knew that.

Det vidste gerningsmændene.

Depending on who you talk to, there was between five and nine perps.

Afhængigt af, hvem man spørger, var der fem til ni gerningsmænd.

Likely killed over a turf issue, so perps will be in the vicinity.

Det handler om territorier, så der er kriminelle i farvandet.

Autopsies for the wives and tox screens for the perps.

Obduktioner på hustruerne og narkoprøver på gerningsmændene.

Henry, I sweated enough perps in my life to know when I'm getting fed a line.

Henry, jeg har afhørt nok forbrydere i mit liv til at genkende en løgn.