PROMPT RESPONSE - oversættelse til Dansk

• hurtigt svar
• hurtig respons
• hurtig reaktion
• hurtige svar

Eksempler på brug af Prompt response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Later in the year, the same prompt response made it possible to contain the risks posed by Ireland's acute economic difficulties.
Senere på året lykkedes det ved en lige så prompte reaktion at begrænse de risici, der fulgte af Irlands akutte økonomiske vanskeligheder.

your services very much for the prompt response that you referred to.
Deres tjenester hjerteligt for den hurtige reaktion, som De talte om.

Therefore, I endorse the idea proposed in the resolution for independent'triggers' which will allow a prompt response to human rights crises.
Jeg tilslutter mig derfor forslaget i beslutningen om uafhængige iværksættelsesmekanismer, der muliggør øjeblikkelig reaktion på menneskerettighedskriser.

Our team can offer you a fully comprehensive service and prompt response to any enquiry concerning: Hotel accommodation in every Bulgarian beach,
Vores team kan tilbyde dig en omfattende service og hurtigt svar på jeres anmodninger vedrørende: Hotelindkvartering i alle bulgarske sommer- og vinterkurorter

You will get a polite and prompt response to all your enquiries as soon as you contact the support team of these brokers.
Du vil få en høflig og hurtig respons på alle dine henvendelser, så snart du kontakte support team af disse mæglere.

You can expect prompt response to your questions and problems.
Du kan forvente hurtigt svar på dine spørgsmål og problemer.

Thank you for your prompt response. I have done tests directly on the relay Board(removing the PI RASPBERRY),
Tak for dit hurtige svar. Jeg har gjort forsøg direkte på relay bord(at fjerne PI HINDBÆR),

Hence the prompt response of the Italian government,
Heraf den prompte reaktion fra den italienske regering,

In principle by running the following command should be resolved: sudo apt-get- f install Reply↓ Daniel on 21 October, 2015 en 4:06 pm said: Hello from new and thank you for the prompt response.
Princippet ved at køre følgende kommando skal løses: sudo apt-get- f install Svar ↓ Daniel på 21 Oktober, 2015 da 4:06 PM sagde: Hej fra ny og tak for det hurtige svar.

You will receive a prompt response from the highly competent customer care department within a few minutes of contacting them.
Du vil få et hurtigt svar fra den højt kompetente kundeserviceafdeling inden for få minutter med at kontakte dem.

thus ensure a prompt response to various events.
dermed sikre en hurtig reaktion på forskellige hændelser.

thus ensure a prompt response to various events.
dermed sikre en hurtig reaktion på forskellige hændelser.

We appreciate your PROMPT response.
Vi sætter pris på dit PROMPT-svar.

knowledgeable professionals can handle any query with prompt responses.
kyndige fagfolk kan håndtere ethvert spørgsmål med hurtige svar.

and all with very prompt responses, my files were recovered.
og alle med meget hurtige svar, mine filer blev inddrevet.

knowledgeable professionals can handle any query with prompt responses.
kyndige fagfolk kan håndtere enhver forespørgsel med hurtige svar.

Thank you for making our work so smooth through all your prompt responses across all the channels you supply.
Tak, fordi I gør vores arbejde så meget lettere med jeres hurtige reaktioner på tværs af alle kanaler, som I leverer til.

have been very impressed with the standard of service, prompt responses to schedule amendments and proactivity in getting schedule
Østeuropa og er meget imponerede over serviceniveauet, den hurtige reaktion på programændringer og den proaktive indsats for at få programoversigter

have been very impressed with the standard of service, prompt responses to schedule amendments and proactivity in getting schedule
Østeuropa og er meget imponerede over serviceniveauet, den hurtige reaktion på programændringer og den proaktive indsats for at få programoversigter

That is the only way in which we can guarantee a prompt response in monetary policy.
Kun sådan er det muligt at sikre, at der reageres rettidigt i den monetære politik.