PURELY THEORETICAL - oversættelse til Dansk

• rent teoretisk
• rent teoretiske
• ren teoretisk
• udelukkende teoretisk

Eksempler på brug af Purely theoretical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

since they are purely theoretical, but may help in recovering most of your encrypted files.A
da de er rent teoretisk, men kan hjælpe med at inddrive de fleste af dine krypterede filer.

seems either unrealistic or purely theoretical and I cannot accept it.
virker enten urealistisk eller rent teoretisk, og jeg kan ikke acceptere den.

But what strikes one in all of them even from the purely theoretical point of view is their utter inability to grasp the following Marxist considerations:
Men også rent teoretisk er det iøjnefaldende, at de alle er ude af stand til at fatte følgende tankegang i marxismen: de har hidtil set kapitalismen

is not something that can be regarded as a purely theoretical possibility.
ikke er noget, der kan betragtes som en udelukkende teoretisk mulighed.

It's purely theoretical.
Ren teoretisk.

Start? Well, the formula was purely theoretical until you?
Formlen var rent teoretisk, indtil du… Begynder?

Start? You're gonna start? Well, the formula was purely theoretical until you?
Begynder? formlen var rent teoretisk, indtil du… Begynder?

The study of the climate is far from being a purely. theoretical pursuit.
Undersøgelsen af klimaet er langtfra er rent teoretisk emne.

In the European Union the very notion of'patients' rights' is purely theoretical, as there is considerable legal uncertainty in this area.
I EU er selve begrebet"patientrettigheder" rent teoretisk, eftersom der hersker betydelig juridisk usikkerhed på dette område.

That, in purely theoretical terms, is also the essence of Mr Mulder's proposal, whereby in the
Hr. Mulders forslag sigter jo også rent teoretisk på, at i tilfælde af, at alt ikke anvendes,

Another reason is that this seems to be a purely theoretical text, clearly divorced from the reality on which it is necessarily
En anden årsag er, at denne tekst tilsyneladende er rent teoretisk og helt uden forbindelse til den virkelighed, som den uundgåeligt kommer til at gælde for,

Nevertheless, since the Nanoscience programme is purely theoretical, except from the laboratory work,
Da Nanoscience-uddannelsen udelukkende er teoretisk bortset fra laboratoriearbejde, kan jeg dog

The formula was purely theoretical until you… You're gonna start?
Formlen var rent teoretisk, indtil du… Begynder? Begynder?

The research is purely theoretical.
Forskningen er udelukkende teoretisk orienteret.

Start? Well, the formula was purely theoretical until you.
Begynder? formlen var rent teoretisk, indtil du.

It's purely theoretical.
Det er rent teoretisk.

Initially, Skopin made purely theoretical investigations on these topics see.
Oprindeligt Skopin gjort rent teoretiske undersøgelser om disse emner se.

Technology that the world believes is purely theoretical.
Teknologi, verden tror er rent teoretisk.

This goal, however, seems to be reachable in purely theoretical terms only.
Dette mål synes efterhånden at være i sigte rent teoretisk.

His studies were purely theoretical, however, for as we mentioned above, he was extremely clumsy with his hands.
Hans undersøgelser var rent teoretisk, dog til, da vi er nævnt ovenfor, blev han meget klodset med sine hænder.