RATHER NICE - oversættelse til Dansk

• ret flot
• temmelig nice
• ret pæne
• temmelig flot
• temmelig dejlig

Eksempler på brug af Rather nice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, all that was rather nice, all your little squares
Og ser i det betød, at der er tale om enheds modstand, Nå, alt det var temmelig dejligt, alle disse determinanter var heltal,

yellow We spotted Six Nations champ Gordon Darcy leaving Today FM's Ray Darcy show yesterday missing about 2 stone of awesome celtic beardage and sporting a rather nice new rain coat.
gul Vi plettet Six Nations champ Gordon Darcy forlader dag FM Ray Darcy show i går mangler om 2 sten af fantastisk keltisk beardage og sportslige en temmelig flot ny regn frakke.

This is rather nice.
Men det er et vældig fint billede.

I think you look rather nice, Emily.
Jeg synes, du ser pæn ud, Emily.

I seem to recall it was rather nice.
Jeg husker det som noget godt.

I have made these into rather nice little waistcoats.
Jeg har syet dem her om til pæne små veste.

You're rather nice looking, for a lord your age.
Du ser godt ud, af en lord på din alder.

Not necessarily, but it does have a rather nice ring to it.
Men det lyder faktisk ganske pænt. Ikke nødvendigvis.

you would find him rather nice.
ville du synes, han var rar.

I THiNK YOU LOOK RATHER NiCE, EMlLY.
Jeg synes, du ser pæn ud, Emily.

We also had some rather nice Polish beers that evening!
Der bliver ogsaa smagt nogle flere gode polske oel!

Kotobukiya publishes a rather nice 1/7 scale figure(15.5cm high)
Kotobukiya udgiver en rigtig fin 1/7 skala figur(15,5cm høj) af den intelligente

now the little mermaid seemed to us rather nice, kind and romantic heroines,
nu den lille havfrue forekom os temmelig nice, venlige og romantiske heltinder,

the characters were rather nice.
den allerede er slut, for personerne var nu meget rare.

But she does have a rather nice fight-or-flight response.
Men hun har et ret flot kamp-eller-fly svar.

it's actually rather nice,” she said.
det er faktisk temmelig nice,” she said.

It was really rather nice.
Det var virkelig ret flot.

And rather nice lounge suits. I can do double-breasteds, single-breasteds.
Og ret pæne habitter. Jeg kan lave dobbeltrådet, enkeltrådet.

FnMicrosoft YaHei\fs14}But she does have a rather nice fight- or- flight response.{\r}.
Men hun har et ret flot kamp-eller-fly svar.

And rather nice lounge suits. I can do double-breasts, single-breasts.
Og ret pæne habitter. Jeg kan lave dobbeltrådet, enkeltrådet.