REALLY NEED - oversættelse til Dansk

• har virkelig brug
• skal virkelig
• må virkelig
• virkelig behøver
• er virkelig nødt
• trænger
• er nødt
• skal altså
• må altså
• bør virkelig
• trænger virkelig
• virkelig har behov for
• bliver virkelig nødt
• er altså nødt
• faktisk har brug
• er nød
• har hårdt brug
• egentlig har brug for
• har meget brug
• er virkelig nød
• i virkeligheden har brug for
• har altså brug
• det er virkelig nødvendigt

Eksempler på brug af Really need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I really need to wake up.
Jeg trænger til en opkvikker.

You really need to be here.
Du er nødt til at komme.

Excuse me. I really need to speak with you.
Undskyld. Jeg må virkelig tale med dig.

You really need to see this.
Du skal virkelig se det her.

They really need those bananas.
De har virkelig brug for de bananer.

It sounds like you guys really need to start thinking about your future.
Det lyder som om, I virkelig behøver at tænke over jeres fremtid.

We really need to get there.
Vi skal altså skynde os.

Okay, listen. We really need to get out of here.
Hør, vi må altså ud herfra.

I just really need a shower.
Jeg trænger bare til et bad.

I really need to eat!
Jeg er virkelig nødt til at spise!

We really need to get her out of the sun.
Vi er nødt til at få hende væk fra solen.

We really need to discuss the art of haggling someday.
Vi må virkelig diskutere kunsten i at prutte om prisen en dag.

I really need these dresses!
Jeg har virkelig brug for de kjoler!

Go file. I really need to….
Jeg skal virkelig arkivere.

Professor Callahan says we really need your alibi.
Professor Callahan siger, vi virkelig behøver dit alibi.

You really need to stop hitting me.
Du skal altså holde op med at slå mig.

Jeff, we really need to go now!
Jeff, vi må altså af sted nu!

We really need to know the truth.
Vi er nødt til at vide det.

I think that you two really need to talk.
I to trænger til at tale sammen.

Yeah, I just really need to go right now.
Jo, jeg er bare virkelig nødt til at gå.