REGULARLY UPDATE - oversættelse til Dansk

• regelmæssigt opdatere
• regelmæssigt ajourføre
• jævnligt opdatere
• jævnligt ajourføre
• opdater regelmæssigt
• ajourfører regelmæssigt
• opdaterer jævnligt
• opdaterer regelmæssigt
• regelmæssigt ajourfører
• jævnligt opdaterer

Eksempler på brug af Regularly update på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You need to state exactly what type of information you are collecting, and regularly update your privacy policy if this information changes.
Du skal erklære præcist hvilken type information du indsamler, og regelmæssigt opdatere din fortrolighedspolitik, hvis information ændres.

As in traditional environmental management, you must keep up to date on changes in statutory requirements and regularly update your legislation file.
Som i traditionel miljøledelse skal I holde jer ajour med ændringer i lovkrav, og jævnligt opdatere jeres lovkartotek.

Usually, all of these issues are not real if you regularly update programs or employ mainstream programs.
Som regel, alle disse spørgsmål er ikke reel, hvis du regelmæssigt opdatere programmer eller ansætte almindelige programmer.

Feed the animal only with purified liquid, regularly update the water and leave it in a zone accessible to the pet.
Foder kun dyret med renset væske, opdater regelmæssigt vandet og lad det være i en zone, der er tilgængelig for kæledyret.

the Commission proposed that a common representative body should provide, and regularly update, a facility to help monitor progress.
konventionelle jernbanenet foreslog Kommissionen, at et fælles repræsentativt organ skulle udarbejde og regelmæssigt opdatere et hjælpemiddel.

The national central offices must regularly update the information and notify information relating to stages reached in the procedure and the monitoring of prosecutions;
De nationale centralkontorer ajourfører regelmæssigt disse oplysninger og indberetter de oplysninger, der vedrører de forskellige trin i proceduren og retsforfølgningen.

Regularly update the security application on your system to protect Zip files from virus or harmful threats.
Opdater regelmæssigt sikkerhedsprogrammet på dit system for at beskytte Zip-filer mod virus eller skadelige trusler.

Regularly update your antivirus application in order to protect Outlook data files from virus and harmful threat infection.
Opdater regelmæssigt dit antivirusprogram for at beskytte Outlook-datafiler mod virus og skadelig trusselinfektion.

We regularly update our app to improve performance
Vi opdaterer jævnligt vores app for at forbedre ydeevnen

The participating States shall provide and regularly update their information on the experts selected in accordance with Article 3(b)
Deltagerne fremsender og ajourfører regelmæssigt deres oplysninger om eksperterne udvalgt i overensstemmelse med artikel 3, litra b,

Each Member State shall ensure that the national central offices regularly update the information and in any event transmit information relating to stages of the procedure and to the monitoring of prosecutions.
Medlemsstaterne sikrer, at de nationale centralkontorer regelmæssigt ajourfører oplysningerne og under alle omstændigheder indberetter oplysninger om de forskellige trin i proceduren og retsforfølgningen.

Regularly update you antivirus application in order to prevent your valuable
Opdater regelmæssigt din antivirusprogram for at forhindre dine værdifulde Word-filer mod virus

relevant Commission services and regularly update its information of any evolution of the situation.
de relevante kommissionstjenestegrene og ajourfører regelmæssigt sine oplysninger om, hvordan situationen udvikler sig.

Instead, keep trying with the methods we regularly update in our removal articles to restore files. UPDATE!.
I stedet, holde forsøger med de metoder, vi jævnligt opdaterer i vores fjernelse artikler for at gendanne filer. UPDATE!

That investment firms regularly update bid and/or offer prices published in accordance with paragraph 1
At investeringsselskaberne regelmæssigt ajourfører de i henhold til stk. 1 offentliggjorte købs- og/eller salgskurser og anvender priser,

for Member States to draw up and regularly update statistics on undeclared work.
medlemsstaterne udarbejder og jævnligt opdaterer statistiker om sort arbejde.

Instead, keep trying with the methods we regularly update in our removal articles to restore files.
I stedet, holde forsøger med de metoder, vi jævnligt opdaterer i vores fjernelse artikler for at gendanne filer.

Regularly update your antivirus application to protect your crucial data on iMac G5 17 A1058 computer from virus infections.
Regelmæssigt opdaterer dit antivirusprogram ansøgning at beskytte dine vigtige data på iMac G5 17 A1058 computer fra virusinfektioner.

Install and regularly update antivirus application in system to remove viruses
Installer og regelmæssigt opdater antivirusprogrammet i systemet for at fjerne virus

The public health concerns in relation to residues in products of animal origin make it necessary to approve and regularly update residue plans for such products.
Den offentlige sundhed trues af restkoncentrationer i animalske produkter, og derfor skal planer for restkoncentrationer i disse produkter godkendes og ajourføres regelmæssigt.