REGULARLY UPDATE in Slovak translation

• pravidelne aktualizovať
• pravidelná aktualizácia
• pravidelne aktualizuje
• pravidelne aktualizovali
• pravidelne aktualizujú
• pravidelnú aktualizáciu
• pravidelnej aktualizácii
• pravidelné aktualizovanie

Examples of using Regularly update in English and their translations into Slovak

publish and regularly update comprehensive tables on the mortality
publikovať a pravidelne aktualizovať komplexné tabuľky o mortalite

Maintain, further develop and regularly update the Database on Export
Udržiava, ďalej rozvíja a pravidelne aktualizuje databázu vývozu

Under this article, Member States are also to establish and regularly update a list of minor uses.
Článok tiež vyzýva členské štáty, aby zoznam vedľajších použití pravidelne aktualizovali.

Member States shall prepare and regularly update a risk-based prioritised action plan to track the implementation of identified remedial action.
Členské štáty pripravia a pravidelne aktualizujú prioritný akčný plán založený na riziku s cieľom sledovať vykonávanie určených nápravných opatrení.

EBA shall publish on its website and regularly update a list of the exposures referred to in those points to be treated according to the Standardised Approach.
EBA na svojej webovej stránke zverejní a pravidelne aktualizuje zoznam expozícií uvedených v uvedených písmenách ako oprávnené na zaobchádzanie podľa štandardizovaného prístupu.

Member States shall prepare and regularly update a risk-based prioritised action plan to track the implementation of identified remedial action.
Členské štáty pripravia a pravidelne aktualizujú, najneskôr však do roka od nadobudnutia účinnosti smernice, prioritný akčný plán založený na riziku s cieľom sledovať vykonávanie určených nápravných opatrení.

unknown sources and install and regularly update anti-virus software.”.
neznámych zdrojov a inštalácii a pravidelnej aktualizácii antivírusového softvéru.

That investment firms regularly update bid and offer prices published in accordance with Article 14
Či investičné spoločnosti pravidelne aktualizujú nákupné a predajné ceny uverejnené v súlade s článkom 14

This network should also help develop and regularly update the sectoral strategies adopted by Commission Services.
Táto sieť by mala pomôcť aj pri vypracúvaní a pravidelnej aktualizácii sektorových stratégií, ktoré prijali útvary Komisie.

Set-up and regularly update a risk-based, prioritised action plan to track the implementation of identified remedial actions.
Členské štáty pripravia a pravidelne aktualizujú prioritný akčný plán založený na riziku s cieľom sledovať vykonávanie určených nápravných opatrení.

unknown sources, and that they install and regularly update their anti-virus software.
neznámych zdrojov a inštalácii a pravidelnej aktualizácii antivírusového softvéru.

(a) that investment firms regularly update bid and/or offer prices published in accordance with paragraph 1
Investičné spoločnosti pravidelne aktualizujú nákupné a/alebo predajné ceny zverejnené v súlade s odsekom 1

(a) regularly update any bid and offer prices published in accordance with Regulation 114 and maintain prices which
Investičné spoločnosti pravidelne aktualizujú nákupné a/alebo predajné ceny zverejnené v súlade s odsekom 1

Regularly update software, programs,
Pravidelne aktualizujte softvér, programy

We regularly update them so check back often for more inspiration,
Tieto návody pravidelne aktualizujeme, takže sa sem môžete pravidelne vracať po nové inšpirácie,

Regularly update the operating systems,
Pravidelne aktualizujte operačný systém,

anti-spyware program, regularly update your operating system
anti-spyware program, pravidelne aktualizujte verziu svojho operačného systému

We electronically process, regularly update, supplement by further information and consequently provide databases
Databázy adries elektronicky spracúvame, pravidelne aktualizujeme, dopĺňame o ďalšie informácie

Regularly update operating systems,
Pravidelne aktualizujte operačný systém,

Regularly update operating systems,
Pravidelne aktualizujte operačný systém,