REGULARLY UPDATE in Finnish translation

• päivittää säännöllisesti
• päivitettävä säännöllisesti
• päivittämään säännöllisesti
• päivittävät säännöllisesti

Examples of using Regularly update in English and their translations into Finnish

the duty to establish, publish and regularly update registers and lists of financial actors within the Community.
annettava tehtäväksi laatia ja julkistaa rekistereitä ja luetteloja yhteisön finanssialan toimijoista ja saattaa ne säännöllisesti ajan tasalle.

you should regularly update the protection around windows,
sinun tulee päivittää säännöllisesti ikkunoiden, ilmanvaihtokanavien

The Agency shall develop and regularly update a Code of Conduct for the return of illegally staying third-country nationals which shall apply during all return operations
Virasto kehittää ja päivittää säännöllisesti menettelyohjeita, jotka koskevat laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamista ja joita sovelletaan kaikissa viraston koordinoimissa

its Member States to develop, regularly update, publish and report to the Conference of the Parties national communications
sen jäsenvaltiot ovat sitoutuneet laatimaan, päivittämään säännöllisesti, julkaisemaan ja toimittamaan osapuolten konferenssille kansalliset tiedonannot

publish and regularly update national and, where appropriate,
julkaisemaan ja päivittämään säännöllisesti kansallisia ja tarvittaessa alueellisia ohjelmia,

in particular the Member States, to prepare and regularly update Follow-up tables similar to the one prepared by the Commission, the EMCDDA and EUROPOL;
erityisesti jäsenvaltioita laatimaan ja säännöllisesti päivittämään seurantataulukoita, jotka vastaavat komission, EMCDDA: n ja Europolin seurantataulukoita.

publish and regularly update national, and where appropriate,
julkaisemaan ja saattamaan säännöllisesti ajan tasalle kansallisia ja tarvittaessa alueellisia ohjelmia,

To this end, the joint representative body shall develop and regularly update a tool capable of providing,
Tätä tarkoitusta varten yhteinen edustuselin kehittää ja pitää säännöllisesti ajan tasalla välineen, jonka avulla voidaan jäsenvaltion

2 of Article 12, or a person acting on their behalf or on their account fails to draw up, regularly update or transmit to the competent authority on request a list of insiders, in breach of Article 13(1);
taikka niiden puolesta tai lukuun toimiva henkilö ei 13 artiklan 1 kohdan vastaisesti laadi sisäpiiriluetteloa, päivitä sitä säännöllisesti tai toimita sitä pyynnöstä toimivaltaiselle viranomaiselle;

following the introduction of the use of the inventory on the basis of an application made available by the European Coordination Office, regularly update the inventory to keep it updated with the evolution of recruitment services.
jossa liitetään kaikki kansalliset, alueelliset ja alakohtaiset luokitukset 1 kohdassa tarkoitettuun luokitukseen, ja luettelon käyttöönoton jälkeen päivitettävä sitä säännöllisesti Euroopan koordinointitoimiston käyttöön antaman sovelluksen avulla, jotta se pysyy ajan tasalla rekrytointipalvelujen kehityksen kanssa.

the agencies to develop, and then regularly update, a comprehensive situation outlining their financial circuits and the responsibilities of the financial and operational actors.
virastoja on kehotettava laatimaan kattava taulukko, jossa kuvataan niiden hyväksymiskierrot sekä taloushallinnon ja toiminnallisen henkilöstön vastuut, ja päivittämään sitä säännöllisesti.

For this to be effective the indicators need to be regularly updated and easily accessible.
Tehokkuuden varmistamiseksi indikaattoreita on päivitettävä säännöllisesti ja niiden on oltava helposti saatavilla.

Eudravigilance has to be regularly updated and easily and fully accessible by patients.
Eudravigilance-tietokanta on päivitettävä säännöllisesti, ja sen on oltava helposti ja kokonaisuudessaan potilaiden käytettävissä.

Gerald regularly updates my computer.
Gerald päivittää säännöllisesti tietokoneeni.

This information shall be regularly updated in accordance with Article 16.
Näitä tietoja on päivitettävä säännöllisesti 16 artiklan mukaisesti.

Regularly updated, with a generous backlog.
Päivitetään säännöllisesti, antelias ruuhkaa.

the aim is regularly updated statistics.
niitä on tarkoitus päivittää säännöllisesti.

The limit values should therefore be regularly updated to guarantee the public a suitable level of protection.
Raja-arvoja olisi siksi päivitettävä säännöllisesti asianmukaisen suojelun takaamiseksi kansalaisille.

Regularly updated content. Select"Automatic Updates" for convenience.
Päivitetään säännöllisesti sisältöä. Valitse& quot; Automaattiset päivitykset& quot; mukavuussyistä.

Assist in developing and regularly updating content for the RCC website;
Auttaa kehittämään ja päivittämään säännöllisesti RCC: n verkkosivuston sisältöä;