REGULARLY UPDATE in Bulgarian translation

• редовно актуализира
• редовното актуализиране
• редовно актуализират
• редовно актуализираме
• редовно актуализирайте
• редовно да обновявате
• редовно обновяване
• регулярно обновяване

Examples of using Regularly update in English and their translations into Bulgarian

Member States shall publish and regularly update a list of certified recipients
Държавите членки са длъжни да публикуват и редовно актуализират списъка на сертифицираните получатели

We regularly update links on our websites,
Ние редовно актуализираме връзките на нашите уеб сайтове,

Adopt and regularly update the communication and dissemination plans referred to in Article 41;
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация, посочени в член 41;

dedicated advocates of the popular add-on regularly update and maintain the service,
отдадени привърженици на популярната добавка редовно актуализират и поддържат услугата,

We regularly update our database to remove data that's no longer required.
Ние редовно актуализираме нашите електронни бюлетини, за да гарантираме, че данните, които не се използват, се премахват.

We regularly update our guides to ensure they're as accurate
Ние редовно актуализира нашите водачи да се гарантира, че те са най-точни

Set-up and regularly update a risk-based, prioritised action plan to track the implementation of identified remedial actions.
Държавите членки изготвят и редовно актуализират основан на риска план за приоритетни действия за проследяване на изпълнението на определените коригиращи действия.▌.

We regularly update the links on our site,
Ние редовно актуализираме връзките на уеб сайта,

(e)draw up and regularly update reports and other documents providing for information on countries of origin at the level of the Union;
Изготвя и редовно актуализира доклади и други документи, с които се осигурява информация относно държавите на произход на равнището на Съюза;

MEPs regularly update EU rules to protect people at the workplace, for example by
Депутатите редовно актуализират съществуващите норми за защита на служителите на работното им място- например,

keep checking back as we regularly update our live jobs, or you can send us a speculative application.
идеалната позиция в момента, продължете да проверявате, тъй като ние редовно актуализираме нашите работни места в реално време, или пък ни изпратете самоинициативна кандидатура.

(g) adopt and regularly update the communication and dissemination plans based on an analysis of needs
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация въз основа

Member States shall prepare and regularly update a risk-based prioritised action plan to track the implementation of identified remedial action.
Държавите членки изготвят и редовно актуализират основан на риска план за приоритетни действия за проследяване на изпълнението на определените коригиращи действия.▌.

so we regularly update our content, trying to tell you as much as possible.
подходяща информация, затова редовно актуализираме съдържанието си, опитвайки се да ви разкажем колкото е възможно повече.

The Commission shall publish and regularly update the list of the competent authorities
Комисията публикува и редовно актуализира списъка на компетентните органи

Governments will have to ensure that public sector bodies provide and regularly update a detailed, comprehensive
Държавите членки гарантират, че организациите от обществения сектор предоставят и редовно актуализират подробна, всеобхватна

perfect position right now, keep checking back as we regularly update our live jobs.
продължете да проверявате, тъй като ние редовно актуализираме нашите работни места в реално време, или пък ни изпратете самоинициативна кандидатура.

Adopt and regularly update the communication and dissemination plans based on an analysis of needs
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация въз основа

while 22% regularly update their pages, according to the marketing agency Inventa.
а 22% редовно актуализират своите страници според маркетинговата агенция„Инвента”.

(v)adopt and regularly update the communication and dissemination plans referred to in the second subparagraph of Article 10(2);
Приема и редовно актуализира плановете за комуникация и разпространение на информация, посочени в член 10, параграф 2, втора алинея;