REMEMBER TO TAKE - oversættelse til Dansk

• husk at tage
• huske at tage

Eksempler på brug af Remember to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Taking Finasteride at the same time each day will help your remember to take it. Do not miss any doses.
Tager Finasteride på samme tidspunkt hver dag vil hjælpe din huske at tage den. Gå ikke glip af nogen doser.

to the climate summit, there is one important thing that we must remember to take with us.
er der én vigtig ting, vi skal huske at tage med i bagagen.

Remember to take your passport with you, as security regulations may require that you provide proof of identity both upon arrival and on departure”.
Husk at medbringe dit pas, da sikkerhedsforskrifterne kan påkræve, at du kan bevise din identitet ved både ankomst og afrejse.”.

Before upgrading your OS, remember to take a backup of all your files and folders.
Før du opgraderer dit operativsystem, skal du huske at tage en sikkerhedskopi af alle dine filer og mapper.

When you're travelling in the EU, remember to take your European Health Insurance Card(EHIC) with you.
Når du rejser i EU, skal du huske at medbringe dit europæiske sygesikringskort.

Hey Muckdal, you would better get under way remember to take your sword.
Hej, Møgdal, nu må du sgu se at komme af sted har du husket din sabel og din skattebillet.

this will help you remember to take a tablet every day in the morning
vil dette hjælpe Dem med at huske at tage en tablet hver dag,

You can even clean it in a dishwasher- just make sure you remember to take it out again prior to having your mother inlaw clearing the table after a Sunday dinner don't ask,
Du kan endda rengøre det i en opvaskemaskine- bare sørg for at huske at tage det ud igen, før du har din mor inlaw at rydde bordet efter en søndagsmiddag ikke spørg,

Whatever our role, we always remember to take responsibility: not merely in terms of our clients,
Uanset hvilken rolle vi har, husker vi altid at tage ansvar. Ikke bare for vores kunder,

let us remember to take a pragmatic approach, in line with consumers' expectations
så lad os huske at anlægge en pragmatisk tilgang i overensstemmelse med forbrugernes forventninger

Learn How to Upgrade Safely Before upgrading your OS, remember to take a backup of all your files and folders.
dig selv fra tab af data og"> lær hvordan du opgraderer sikkert Før du opgraderer dit operativsystem, skal du huske at tage en sikkerhedskopi af alle dine filer og mapper.

But it seems that you remembered to take.
Men det lader til at du huskede at tage.

Remembering to take our passports and Spanish NIE Numbers with us
Husk at tage vores pas og spansk NIE Tal med os,

If you have trouble remembering to take your medicine, ask your pharmacist for some hints.
Hvis du har problemer med at huske at tage din medicin, så spørg apoteket til nogle hints.

is a lot easier than remembering to take a pill, once, twice, or three times a day.
er meget lettere end at huske at tage en pille, en, to, eller tre gange om dagen.

But it seems that you remembered to take strong doses of potentially dangerous substances as yet unidentified!
Men det lader til at du huskede at tage stærke doser af potentiel farlig!

But it seems that you remembered to take strong doses of potentially dangerous substances as yet unidentified.
Men det lader til at du huskede at tage stærke doser af potentiel farlig! midler som endnu ikke er identificeret.

Remembering to take the medication, almost no matter how vital it is,
At huske at tage sin medicin, næsten uanset hvor livsvigtig den er,

is a lot easier than remembering to take a pill, once, twice, or three times a day.
er meget lettere end at huske at tage en pille, en, to, eller tre gange om dagen.

does not involve remembering to take a certain pill at a certain time- sometimes hours before you are planning to have sex?
ikke indebærer at huske at tage en bestemt pille på et bestemt tidspunkt-nogle gange timer før du planlægger at have sex?