RESCHEDULE - oversættelse til Dansk

• udskyde
• flytte
• omlægge
• ændre
• finde en anden dag
• udsætte
• rykke
• til at lave
• anden gang
• ny aftale

Eksempler på brug af Reschedule på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But can we reschedule dinner? I'm sorry this is so last second?
Beklager, at det er sent, men kan vi udskyde middagen?

If your Admiral could also reschedule the Greeks. Yes.
Hvis deres Admiral også kunne ændre grækernes. Ja.

I can call Walter and we can reschedule.
Jeg kan kalde Walter, og vi kan omlægge.

I have to reschedule all your appointments.
Jeg er nødt til at lave dine aftaler om.

I'm sorry, I'm really not good at this. Could we reschedule?
Undskyld, kan vi gøre det her en anden gang?

Should I reschedule it?
Skal jeg udsætte det?

Unfortunately, I have a pressing doctor's appointment I can't reschedule.
Desværre har jeg en tid hos lægen, som jeg ikke kan ændre.

Look, would you rather reschedule this?
Hør vil du hellere udskyde det?

Um… We're gonna have to reschedule.
Der er et nødstilfælde på hospitalet, så vi må finde en anden dag.

Because I have to reschedule all your appointments.
Jeg er nødt til at lave dine aftaler om.

Mom heads back tomorrow morning. We can't reschedule.
Mor skal tilbage i morgen, så ingen ny aftale.

Do you think we could reschedule?
Kan vi tage det en anden gang?

book, reschedule, or buy your favorite series.
bog, ændre, eller købe din foretrukne serie.

I suppose I could reschedule my pedicure.
Jeg kan nok udskyde min pedicure.

Oh, yeah. I will see if Miles can reschedule his birthday.
Ja, jeg vil se om Miles kan finde en anden dag til sin fødselsdag.

I have to reschedule all your appointments.
Nødt til at lave dine aftaler om.

Let's just reschedule.
Lad os bare gøre det en anden gang.

No, screw it. I can reschedule.
Nej, jeg kan lave en ny aftale.

we can reschedule for Thursday or even Monday.
kan vi ændre det til torsdag eller endda mandag.

Tyrell, I'm gonna have to reschedule this.
Tyrell, jeg må udskyde det.