RESCHEDULED - oversættelse til Dansk

• omlægges
• flyttet
• rykket
• ændret
• udsat
• omlagt
• aftalte
• udskød

Eksempler på brug af Rescheduled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have rescheduled the burial to tomorrow afternoon.
Jeg har sat begravelsen til i morgen eftermiddag.

We could have rescheduled. No, this is good.
Vi kunne have ændret tiden. Uden is.

So I rescheduled my interview at Brigham, and I leave in an hour. Hey.
Hej. Jeg har en ny tid på Brigham og skal rejse om en time.

Uh, rescheduled for next week.
Den blev udskudt til næste uge.

They rescheduled.
De udsatte det.

They rescheduled for?- Tonight?
Hvornår skal de mødes i stedet?

You rescheduled your appointment?
Du lavede din aftale om?

Rescheduled for tomorrow. Felt like hanging out.
Jeg har ændret det til i morgen.

Just so you know, I rescheduled with Carla.
Du skal bare lige vide, at jeg ændrede aftalen med Carla.

And now I have rescheduled it.
Jeg har aflyst det.

Dick would you mind terribly if we rescheduled?
Dick… Har du noget imod at vi finder et andet mødetidspunkt?

I guess I should have rescheduled.
Jeg burde nok have aflyst.

And we hope you won't be mad, but we rescheduled the surgery.
Vi håber ikke, du bliver sur, men vi har flyttet operationen til i morgen.

Dad's PISSED OFF that you rescheduled!
Far er rasende over, at du har flyttet mødet.

This is good. We could have rescheduled.
Vi kunne have ændret tiden.

I have already rescheduled three times.
Jeg har allerede fået ny tid tre gange.

all of the ladies' rounds were rescheduled.
alle heats i kvindernes konkurrence blev skubbet.

Yeah, I rescheduled that.
Ja, det fik jeg ændret.

Do Todoist Certain tasks can be automatically rescheduled after completion, allowing you to keep track of recurring events like appointments or birthdays.
Do Todoist Bestemte opgaver kan automatisk omlægges, efter de er færdige, hvilket giver dig mulighed for at holde styr på tilbagevendende begivenheder som aftaler eller fødselsdage.

Things Wunderlist Certain tasks can be automatically rescheduled after completion, allowing you to keep track of recurring events like appointments or birthdays.
Things Wunderlist Bestemte opgaver kan automatisk omlægges, efter de er færdige, hvilket giver dig mulighed for at holde styr på tilbagevendende begivenheder som aftaler eller fødselsdage.