RESIGN - oversættelse til Dansk

• træde tilbage
• sige op
• fratræde
• gå af
• affinde
• resign
• trække sig tilbage
• nedlægge sit
• siger op
• træder tilbage
• fratræder
• træd tilbage
• sig op

Eksempler på brug af Resign på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we resign tomorrow.
Og vi siger op i morgen.

Beverly, you can't just resign.
Beverly, du kan ikke bare sige op.

You should resign.
Du bør gå af.

For the good of this country, I should resign.
For landets bedste burde jeg træde tilbage.

You resign and I waive your non-compete.
Du siger op, og din konkurrenceklausul frafalder.

When people resign, they give two weeks' notice,
Når folk træder tilbage, giver de to ugers,

Given the circumstances, I think I should resign.
Omstændighederne taget i betragtning bør jeg sige op.

about how drug trafficking operates. Resign!
hvordan narkosmuglingen foregår. Gå af!

So the vice minister had to resign.
Så viceministeren måtte træde tilbage.

I resign as your attorney.
Jeg siger op som din advokat.

If you resign, it will look like a criticism.
Fratræder De, vil det se ud som kritik.

Not until you resign from the association!
Ikke før du træder tilbage fra foreningen!

You can not just resign.
Men man kan ikke bare sige op.

He should resign.
Han bør gå af.

The Home Minister has to resign.
Home Ministeren skal træde tilbage.

Resign and come to an agreement with them. Not a dismissal.
Ikke en afskedigelse. Træd tilbage, og nå frem til en aftale.

But if you resign, your current position will be vacant.
Men hvis du siger op, bliver dit job ledigt.

And I resign from Glee Club, effective immediately.
Jeg fratræder koret med det samme.

And you think you will be doing that again if you resign.
Og du tror, du gør det igen, hvis du træder tilbage.

You do have to resign.
Du skal sige op.