RESTITUTION - oversættelse til Dansk

• restitution
• tilbagelevering
• erstatning
• oprejsning
• genoprettelse
• kompensation
• tilbagegivelse
• restituering
• tilbageleveringen
• restitutionen

Eksempler på brug af Restitution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I say a word, I pay restitution.
Hvis jeg siger noget, betaler jeg erstatning.

The body is getting ready for a new day through restitution and cell production.
Kroppen bliver klar til en ny dag via tilbagelevering og celleproduktion.

That were used by Neat. It's a big relief and restitution for our clients.
Det er en stor lettelse og oprejsning for vores klienter-.

It was annoying we were asked$ 40 ece for the restitution.
Det var irriterende vi blev bedt om$ 40 ece til restitutionen.

The issue becomes one of accountability and restitution.
Spørgsmålet bliver en af ansvarlighed og tilbagelevering.

Think of it as restitution.
Betragt det som en erstatning.

Or we will get restitution.
Eller også får vi oprejsning.

I'm telling you, Sheriff, restitution has got to be made.
Jeg siger dig, sherif. Jeg vil have erstatning.

Restitution has got to be made.
Jeg vil have erstatning.

An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923 is not a coaster!
En introduktion til kontrakt og tilbageleverings vedtægter fra 1865-1923 er ikke en bordskåner!

Has anybody seen An Introduction to Contract Tort and Restitution Statutes from 1865-1923?
Er der nogen der har set"En introduktion til kontrakt og tilbageleverings vedtægter fra 1865-1923"?

The slow pace of land restitution is in part due to administrative weaknesses.
Den langsomme restitution af jord er delvis skyld i de forvaltningsmæssige svagheder.

And we are going to get you restitution for emotional distress and punitive damages.
Vi vil skaffe dig godtgørelse for den følelsesmæssige belastning.

That was restitution.
Det var kompensation.

How are they changing? They're redrafting the art restitution laws. Reviewing old cases.
De ændrer lovene om tilbagelevering af kunst og behandler gamle sager.

Restitution is for those who owe something.
Beløbet er til dem, som vi skylder noget.

Restitution to be split between you all.
Beløbet skal deles mellem jer.

And the restitution.
Og hvad med erstatningen?

Restitution, forfeiture and a fine of up to one million dollars.
Tilbagebetaling af tab og en bøde på op til en million dollars.

Another unresolved issue is the restitution of church property.
Spørgsmålet om tilbagelevering af kirkens ejendom er heller ikke blevet løst.