RESTITUTION in German translation

• Restitution
• Rückgabe
• Rückerstattung
• Wiedergutmachung
• Entschädigung
• Wiederherstellung
• Rückzahlung
• Erstattung
• Rückabwicklung
• Rückgewähr
• Rückübertragung
• restituiert

Examples of using Restitution in English and their translations into German

Reincarnation is a means for restitution 7.
Die Reinkarnation ist Mittel der Wiedergutmachung 7.

After that no more restitution is possible.
Danach ist keine R? ckerstattung mehr m? glich.

The issue becomes one of accountability and restitution.
Die Frage wird zu einem der Verantwortlichkeit und Restitution.

New article about restitution of neurogenic dysphagia after stroke.
Neuer Artikel zur Restitution der neurogenen Dysphagie nach Schlaganfall.

This family property was in 1992 returned in restitution.
Diese Unterkunft für Familien wurde im Jahr 1992 kehrte in Restitution.

Restitution at departure with temporary return of them.
Rückerstattung bei ordnungsgemäßer Rückgabe derselben am Tag der Abreise.

Restitution for your own lack of insight.
Entschädigung, für Ihren eigenen Mangel an Menschenkenntnis.

Restitution on avoidance or termination.
Rückabwicklung bei Anfechtung oder Beendigung des Vertrags.

Restitution and prescription.
Rückabwicklung und Verjährung.

Another unresolved issue is the restitution of church property.
Ein weiteres noch immer ungelöstes Problem ist die Rückübertragung kirchlichen Eigentums.

Restitution or surrender is excluded by virtue of the nature of what has been obtained;
Die Rückgewähr oder die Herausgabe nach der Natur des Erlangten ausgeschlossen ist.

I need more than this for my restitution.
Ich brauche mehr als das für meine Restitution.

The Struggle for Justice and Restitution.
Im Kampf um Gerechtigkeit und Restitution.

Death... or restitution.
Tod… Oder Wiedergutmachung.

Banned contents, liability and restitution 8.1.
Verbotene Inhalte, Haftung und Entschädigungen 8.1.

Protection and restitution of cultural property.
Schutz und Rückführung von Kulturgütern.

As restitution takes place in the city of Clochemerle.
Wie die Rückgabe erfolgt in Stadt Clochemerle.

After the restitution as Polish King: POLAND.
Nach der Wiedereinsetzung als polnischer König: POLEN.

Poles are suffering discrimination during restitution of land.
Polen werden bei der Rückgabe von Landbesitz diskriminiert.

Restitution in integrum€200.
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand€200.