RESTITUTION in Hungarian translation

• kárpótlás
• visszatérítés
• visszaszolgáltatása
• kártérítést
• a helyreállítás
• jóvátételt
• visszaadása
• restitution
• a kárpótlási
• kárpótlást
• visszaszolgáltatását
• visszatérítésének
• kártérítés
• jóvátétel
• kárpótlásként
• visszaszolgáltatásának
• visszatérítése
• a helyreállítást

Examples of using Restitution in English and their translations into Hungarian

The World Jewish Restitution Organisation.
A Zsidó Világszervezet kárpótlást.

Political, historical, human and moral restitution has hardly begun and must be continued.
A történelmi, politikai, emberi és erkölcsi jóvátétel alig elkezdett folyamatát tovább kell folytatni.

A restitution and they change the sport?
Kártérítés és megreformálják a sportot?

Her dress and restitution.
A ruhát és kárpótlást.

I had to pay all those peopleback at the same time-- restitution plus interest.
Mindenkit egyszerre kellett kifizetnem… jóvátétel plusz kamat.

Please accept these valuable Cooper Coupons as restitution.
Kérlek, fogadd el ezeket az értékes Cooper-kuponokat… Kárpótlásként.

Punishment, rehabilitation, restitution, is all up to you.
A büntetés, a rehabilitáció, kártérítés, ez mind tőletek függ.

The matter of application and restitution of confiscated funds.
Az elkobzott vagyon további felhasználásának és visszaszolgáltatásának kérdése.

The law of God does require restitution.
Isten igazsága megkövetelte a helyreállítást.

and legal restitution.
az emberi jogokat és a törvényes helyreállítást.

Continue implementing the legislation on the restitution of property.-.
Az ingatlanok visszaszolgáltatásáról szóló jogszabályok teljes végrehajtása.-.

Think of it as restitution.
Tekintsen erre úgy, mint egyfajta kárpótlásra.

Data restitution and/or deletion.
Adatok visszaállítása és/ vagy törlése.

He made restitution and found himself a new job.
Kárpótolta a kiraboltat, és keresett magának egy új munkahelyet.

Nestor, we will talk about restitution?
Beszélhetünk a kárpótlásról, Nestor?

The restitution of all things is the final intention of God.
Hanem a mindenek helyreállítása Isten tökéletes végcélja.

Restitution is no longer possible;
Helyreállítása többé nem lehetséges;

How many restitution checks you writing?
Hány kárpótlási csekket írtál?

Restitution is promised for all mankind,
Helyreállitás az egész emberiség részére van igérve,

Some people prefer restitution to revenge.
Vannak, akik a kárpótlást részesítik előnyben a bosszúval szemben.