RETINAL DETACHMENT - oversættelse til Dansk

• nethindeløsning
• retinaløsning
• retinal detachment

Eksempler på brug af Retinal detachment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After a year, retinal detachments rarely occur.
Efter et år, retinale afdelinger sjældent forekomme.

In case of retinal detachments, secondary glaucoma will eventually develop,
I tilfælde af retinale afdelinger, sekundært glaukom vil med tiden udvikle,

after a year, retinal detachments rarely occur.
efter et år, retinale afdelinger sjældent forekomme.

Retinal detachment symptoms may include visual field darkening or light flashes.
Nethindeløsning symptomer kan omfatte visuelle felt mørkfarvning eller blinker.

Retinal detachment refers to its separation from the back of the eyeball.
Nethindeløsning refererer til dens adskillelse fra bagsiden af øjeæblet.

There are some forms of treatment, although retinal detachment may lead to permanent blindness.
Der er nogle former for behandling, selvom nethindeløsning kan føre til permanent blindhed.

High blood pressure(hypertension) in dogs has been shown to be causative factor for retinal detachment.
Højt blodtryk(hypertension) i hunde har vist sig at være forårsagende faktor for nethindeløsning.

treat such an infection or retinal detachment as soon as possible.
behandle sådan en infektion eller nethindeløsning så hurtigt som muligt.

Treatment should be discontinued in subjects with rhegmatogenous retinal detachment or stage 3 or 4 macular holes.
Behandlingen bør afbrydes hos individer med rhegmatogen nethindeløsning eller makulært hul i stadium 3 eller 4.

In addition, dogs with retinal detachment should have their exercise severely restricted until the retina is firmly reattached.
Desuden, hunde med nethindeløsning, bør have deres motion strenge restriktioner indtil nethinden sidder påsættes igen.

they may also lead to retinal detachment.
kan de også føre til nethindeløsning.

an increased risk of retinal detachment.
en øget risiko for nethindeløsning.

High probability of retinal detachment!
Stor sandsynlighed for nethindeløsning!

Retinal detachment: symptoms, causes, treatment.
Nethindeløsning: symptomer, årsager, behandling.

Retinal detachment is a very serious condition,
Nethindeløsning er en meget alvorlig tilstand,

Doing so may not only lead to retinal detachment, and even blindness.
Dette kan ikke kun føre til nethindeløsning, og endda blindhed.

Currently, retinal detachment is most severe in terms of pathological conditions and surgery.
I øjeblikket, nethindeløsning er mest alvorlige med hensyn til patologiske tilstande og kirurgi.

severe convulsions, retinal detachment, and placenta.
alvorlige kramper, nethindeløsning, og placenta.

Depending on what degree of retinal detachment reached, the treatment may be different.
Afhængigt hvilken grad af nethindeløsning nået, kan behandlingen være anderledes.

Retinal detachment is a very serious condition,
Nethindeløsning er en meget alvorlig tilstand,