RICH AND DIVERSE - oversættelse til Dansk

• rig og mangfoldig
• rigt og varieret
• rige og forskelligartede
• rigt og mangfoldigt
• rige og mangfoldige
• rige og varierede

Eksempler på brug af Rich and diverse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we must remember that around 85 million people live on its shores and that it contains rich and diverse animal and plant life,
må vi huske på, at ca. 85 millioner mennesker lever langs Østersøens kyster, og at den har et rigt og varieret dyre- og planteliv,

crossing over the five oceans to many continents to draw in a rich and diverse set of world-class ideas
passage over de fem oceaner på mange kontinenter til at trække i et rigt og varieret sæt af verdensklasse ideer

the strong political support for the further development of Europeana as a common access point to Europe's rich and diverse cultural heritage in the digital age.
og betænkningen viser i øvrigt, at"> der er stærk politisk støtte til at videreudvikle Europeana som en fælles adgangsportal til Europas righoldige og forskelligartede kulturarv i den digitale tidsalder.

bringing the EU closer to its citizens through awareness of this rich and diverse historical and cultural heritage with which everyone identifies
som bringer EU tættere på borgerne gennem kendskab til denne rige og mangfoldige historiske og kulturelle arv,

our life becomes more and richer and diverse.
vores liv bliver mere og rigere og varieret.

Because of its unique landscape and geology and its rich and diverse nature, the nature reserve Mols Bjerge was added to the list of national parks in August 2009.
Naturpark Mols Bjerge blev i august 2009 indviet som nationalpark på grund af områdets enestående landskab og geologi og dets rige og mangfoldige natur.

winding road to repurpose the digital calculator into a universal human device that serves our endlessly rich and diverse information and communication purposes.
være en digital regnemaskine til at blive en universel menneskelig anordning, der tjener vores uendeligt rigt facetterede og forskelligartede informations- og kommunikationsformål.

publicise what we have in common, this rich and diverse cultural heritage in all of the Member States and regions, and will bring out the European dimension of the cultural heritage, respecting the cultural diversity of our people.
der er fælles i medlemsstaternes og regionernes righoldige og mangfoldige kulturarv, og det vil bidrage til at understrege kulturarvens europæiske dimension under fuld respekt for de europæiske folks forskelligartede kulturer.

renowned for its rich history and diverse architecture.
kendt for sin rige historie og forskelligartede arkitektur.

Park Mahabi Belomb- The largest nature reserve in Mauritius, with a rich and highly diverse tropical vegetation.
Park Mahabi Belomb- Den største naturreservat i Mauritius, med et rigt og meget varieret tropisk vegetation.

The EU must work with the nations of Europe to ensure that we adopt a coherent strategy to promote the industries attached to our rich and culturally diverse continent.
EU skal samarbejde med nationerne i Europa for at sikre, at vi anvender en sammenhængende strategi, der kan bidrage til at fremme de industrier, der findes på vores rige og kulturelt mangfoldige kontinent.

these European capitals of culture have made it clear how diverse, rich and varied European culture is.
man gennem disse europæiske kulturhovedstæder igen og igen har kunnet understrege, hvor mangfoldig, rig og afvekslende den europæiske kultur er.

The area is also extremely ecologically diverse and rich.
Området er desuden ud fra en økologisk synsvinkel overordentligt mangfoldigt og rigt.

nutrition during pregnancy should be diverse and rich variety of substances.
bør ernæring under graviditet være forskelligartede og rige udvalg af stoffer.

Mr President, the wetlands are quite obviously one of the richest and most diverse parts of the European Union's heritage.
Hr. formand, vådområderne er uden tvivl et af de rigeste og mest forskelligartede aspekter ved Den Europæiske Unions naturarv.

And for every dam there is a new habitat for new life and a richer more diverse Yellowstone.
Hver dæmning skaber gunstige betingelser for nyt liv og et rigere og mere varieret Yellowstone.

With some 225 indigenous languages, Europe's linguistic heritage is rich and diverse- a fact to be celebrated.
Med omkring 225 oprindelige sprog har Europa en rig og mangfoldig sproglig arv; en kendsgerning, som fortjener at blive fejret.

Melbourne's rich and diverse literary history was recognised in 2008 when Melbourne City of Literature became the second UNESCO City of Literature.
Melbournes rige og spændende litteraturhistorie blev anerkendt i 2008, da den som den anden by kom på UNESCOs liste over Litteraturbyer.

Guests can enjoy a rich and diverse daily breakfast buffet,
Der serveres dagligt stor og varieret morgenbuffet med æg,

Of Greenland Greenland's wildlife is rich and extremely diverse.
Grønlands dyreliv er rigt og særdeles forskelligartet.