RUNNING AGAIN - oversættelse til Dansk

• køre igen
• kører igen
• at løbetræne igen

Eksempler på brug af Running again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It took me two weeks on the J2EE database… trying to get the interface to react with the server… so I can get the containers up and running again.
Det tog mig to uger på J2EE-databasen at få interfacet til at spille med serveren og få datastrukturerne til at køre igen.

most of the night. It was up and running again about 10am.
Heldigvis kom den op at køre igen omkring kl. 10.

It's a miracle we managed to get anything up and running again as fast as we did.
Det er et mirakel at det lykkedes os at få noget op at køre igen, så hurtigt som vi gjorde.

get you up and running again.
får dig op at køre igen.

And I was hoping that maybe we could, uh, get it running again and… I don't know.
Jeg håbede, at vi kunne… kunne få den til at køre igen.

get the business up and running again in a matter of hours.
få virksomheden op at køre igen i løbet af få timer.

it is advisable to disallow it from running again.
er det tilrådeligt at forbyde den i at køre igen.

The green gems which can be purchased are used to revive your character so you can start running again.
De grønne perler, som kan købes bruges til at genoplive din karakter, så du kan begynde at køre igen.

your internet connection starts running again.
din internetforbindelse begynder at køre igen.

we will get this factory up and running again.
vi får denne fabrik op at køre igen.

Henry share some idiotic delusion that you can get the factory up and running again, you deserve everything that's coming to you.
Henry aktie nogle idiotisk illusion at du kan få den fabrikken op at køre igen, du fortjener alt, der kommer til dig.

We are looking forward to getting the old Picton Lodge up and running again with a new name
Vi ser frem til at få den gamle Picton Lodge op og køre igen med et nyt navn

It is important that After using Rkill will not reboot- Because malware programs will start off running again, but immediately perform it using antivirus scan
Vigtigere efter brug Rkill ikke genstarte systemet- Som malware off vil begynde at køre igen, men straks udføre antivirus scanninger det ved hjælp af den medfølgende

The task that is stopped by this condition will start running again the next time the computer enters an idle state if the Restart if idle state resumes condition is selected.
Den opgave, som standses af denne betingelse, vil begynde at køre igen, næste gang computeren skifter til inaktiv tilstand, hvis betingelsen Genstart, hvis den inaktive tilstand fortsætter er markeret.

at your convenience once your computer is up and running again.
din computer er kommet op at køre igen.

running without you having clicked on any object,"> it is advisable to disallow it from running again.
kører uden at du har klikket på ethvert objekt,"> er det tilrådeligt at forbyde den i at køre igen.

I'm back- I started running again on January 1st.
Jeg er tilbage- Jeg begyndte at køre igen den 1. januar.

After you have got your system running again, make sure to make backing up your data a regular routine
Når du har fået dit system kører igen, sørg for at lave backup af dine data en regelmæssig rutine,

How can run again in OS X Setup Assistant to reinstall the system without.
Hvordan kan køre igen i OS X Indstillingsassistent til at geninstallere systemet uden.

Turn and run again this operation.
Drej og køre igen denne operation.