Eksempler på brug af Scant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
to the point on the basis of scant information.
there are scant opportunities for firstline workers to do their part to improve the customer experience
er der ringe muligheder for firstline arbejdstagere til at gøre deres del for at forbedre kundens oplevelseAfter meeting scant opposition, he entered Fustat on 12 Sha'ban(1 July) of that year.
the conservation of England's scant supply of foreign currencies.
bevarelse af Englands knappe leverancer af udenlandske valutaer.There are scant details about her birth place,
Der er ringe detaljer om hendes fødested,And she shall scant show well that now shows best.
og hun skal ringe viser vel, at nu viser bedst.even legislative proposals may produce scant results or only very slow progress.
lovgivningsmæssige forslag risikerer at give ringe resultater eller kun et meget langsomt fremskridt.the clergy of the day had scant answers for themselves.
præster af dagen havde ringe svar for sig selv.It potentially reinforces the dating of the Serapeum sculptures to Ptolemy I which has been much disputed, though on scant evidence.
Det forstærker potentielt dateringen af Serapeion skulpturer til Ptolemæus jeg der har været meget omdiskuteret, selv om ringe bevis.I agree with his criticism of the Danish proposal's lack of ambition and scant substance.
Jeg er enig i hans kritik af det danske forslags manglende ambitioner og ringe substans.But terrestrial man's knowledge of cause-and effect-relationships- also in regard to scientific knowledge- is still very scant.
Men jordmenneskenes viden om årsags- og virkningsforhold- også når det drejer sig om videnskabelig viden- er endnu meget ringe.The power for this was absolutely right, but after a scant four hours of non-stop work the battery was flat", according to the farmer and equestrian master.
Den havde nok kraft hertil, men batteriet var tom efter knap fire timers non-stop-arbejde", siger landbrugsmester og uddannet hestepasser.I mean, aluminum wiring's been scant since the'90s, so unless you have a better idea.
Aluminiumsledninger har været ringe siden 90'erne, så med mindre du har en bedre ide.The citizens of Europe have scant need of a formal declaration on the fundamental rights they are entitled to because these are recognised elsewhere in international conventions
De europæiske borgere har næppe behov for en højtidelig erklæring om grundlæggende rettigheder, som de i øvrigt allerede har i kraft af internationale konventionerOf this scant EUR 2 support for Europe' s cultural heritage will be less than 20 cents.
This report makes clear yet again that most national parliaments have scant information and are prevented from exercising control over their ministers for Schengen affairs by statutory obstacles.
Af denne betænkning fremgår det endnu en gang, at de fleste nationale parlamenter næppe har oplysninger og lovmæssige muligheder med henblik på at kontrollere Schengen-aftalerne gennem deres egen minister.Feel a bit naked, but… there's scant chance of misadventure.
Feel a bit naked, but… there's scant chance of misadventure.
Er der ingen risiko for ballade. Husets regler.There is scant guidance in terms of application for local authorities as to how they should deal with the often very worthy aims when they do conflict.
I forbindelse med gennemførelse er der ikke megen hjælp at hente for lokale myndigheder i forhold til, hvordan de skal håndtere de ofte Compared to conquering the cosmos, scant attention has been paid to the ocean depths which measure only a few kilometres.
I forhold til erobringen af kosmos har der været ofret meget lidt opmærksomhed på verdenshavenes dyb, som bare måler nogle få kilometer.
