SCUFFLE - oversættelse til Dansk

• slagsmål
• håndgemæng
• kamp

Eksempler på brug af Scuffle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That scuffle down in Flint… That was more like a riot.
Det var nu mere et oprør. Slåskampen i Flint.

There was a scuffle.
Det var noget fis.

tension increased and a scuffle broke out.
spændinger øges, og et slagsmål brød ud.

The perpetrator has gone forward-It has occurred scuffle then he dragged her to his car.
Gerningsmanden gik hen til hende, der opstod håndgemæng, og så slæbte han hende hen til sin bil.

There's a scuffle before he's shot, the master sergeant rips the tag off his killer, CJ Kent.
Der var en kamp før han blev skudt seniorsergenten river hundetegnet af sin morder C.J. Kent.

Munich prosecutors filed charges of violent theft against him after his attempt to take a two-pint glass ended in a scuffle with a security guard.
Anklagerne sigtede ham for vold og tyveri efter hans forsøg på at tage et literkrus endte i håndgemæng med en sikkerhedsvagt.

In the scuffle he drops the pearl,
I scuffle dråber han perlen,

Ash and Scraggy are training for the Unova League when they get involved in a scuffle between a Rufflet and a Vullaby!
Ash og Scraggy træner op til Unova-ligen, da de bliver indblandet i et klammeri mellem en Rufflet og en Vullaby!

I'm stealing your ties and money? We scuffle. And the gun gets loose,
jeg er i færd med at stjæle dine slips og penge, vi slås, pistolen kommer frem,

believes he recorded the first public scuffle and arrest with the device on the Wildwood boardwalk on July 4th, according to a….
mener han indspillede den første offentlige håndgemæng og anholdelse med enheden på Wildwood boardwalk på juli 4th, ifølge en….

who had watched the scuffle without taking part in it, crowded in to help the lady
der havde set slagsmål uden deltager i det, overfyldt i at hjælpe dame

there must be something extreme which can range very widely- it could be anything from a trappefald, a scuffle, a fall on the tail comedy
der skal laves noget ekstremt som kan spænde meget vidt- det kunne være alt lige fra et trappefald, et slagsmål, falde på halen komedie

Immediately after the verdict, scuffles erupted in court.
Umiddelbart efter dommen udbrød der slagsmål i retten.

All we had were minor scuffles.
Vi havde kun mindre slagsmål.

We scuffled till they broke us up.
Vi sloges, til de skilte os ad.

I heard scuffling.
Jeg hørte trip.

Around food stores, scuffles. Now, just be aware we have had some minor problems in the area.
Bare vær opmærksom på, at vi har haft nogle problemer… ved fødevarebutikkerne, tumult.

At the funeral, you should know If the dead man's mistress scuffles with the dead man's attorney.
Til begravelsen, burde du vide, Hvis en død mands elskerinde skændes med hans advokat at der foregår noget.

If the dead man's mistress scuffles with the dead man's attorney at the funeral, you should know there's something going on.
Til begravelsen, burde du vide, Hvis en død mands elskerinde skændes med hans advokat at der foregår noget.

usually from playing or scuffling with another dog or cat.
sædvanligvis fra at spille eller scuffling med en anden hund eller kat.