Eksempler på brug af Second term på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Finally, I wish to say that I appreciate the fact that President Bush will be visiting Brussels right at the start of his second term.
Til sidst vil jeg sige, at jeg glæder mig over, at præsident Bush besøger Bruxelles lige i begyndelsen af hans anden præsidentperiode.he was elected for a second term in 1869-70.
blev han valgt til en anden valgperiode i 1869-70.did not choose to run for a second term.
President Bush's visit to Brussels, so early in his second term, sends an important political signal.
Præsident Bushs besøg i Bruxelles lige efter begyndelsen på hans anden præsidentperiode er et vigtigt politisk signal.Two weeks ago, President Barroso forwarded to us his'political guidelines' for a second term.
For declined to run for a second term.
afvist at køre til en anden periode.Britain has already thrown its weight behind Mr Barroso to serve a second term as Commission President.
Storbritannien har allerede kastet sin vægt bag Barrosos kandidatur til en anden valgperiode som formand for EU-Kommissionen.So this second term, we can rewrite it as the square root of 9 times the square root of 3a.
Det andet udtryk kan vi altså skrive som kvadratroden af 9 gange kvadratroden af 3a.Can you tell us today whether you are going to do things differently in your second term?
Kan De i dag sige os, om De vil gøre tingene anderledes i Deres anden embedsperiode?Despite the principle of no reelection he decided to run for a second term.
Til trods for princippet om ingen genvalg skyer besluttede han at køre i en anden periode.freedom is the essence of President Bush's foreign policy in his second term.
frihed er essensen i præsident Bushs udenrigspolitik i hans anden embedsperiode.When his term was up in 1876 Lerdo wanted to run for a second term.
Når hans embedsperiode blev i 1876 Lerdo ønskede at køre til en anden periode.he won against Mills in the reelection, and in his second term was better than any of us expected.
så vandt han over Mills i omvalget, og i hans anden periode var han bedre, end nogen af os havde regnet med.The c.I.A. Would use that vague wording To conduct hundreds of covert operations around the world, Including more than 80 during truman's second term.
Vage ord, der lod CIA udføre hundredvis af operationer verden over deraf omkring 80 i Trumans anden præsidentperiode.In close consultation with this Parliament, José Manuel Barroso was appointed President of the European Commission for a second term.
I tæt samråd med Parlamentet blev José Manuel Barroso udpeget til formand for Kommissionen for sin anden periode.In his second term Talmadge tried something that re-enforced his image as a wild man.
I sin anden valgperiode Talmadge forsøgt noget, der øgede hans image som en vild mand.Obama Prepares For Climate Change Action in His Second Term».
Obama forbereder sig til klimaændringer aktion i sin anden valgperiode».Because pi=mivi=mi(dri/dt) the second term on the right in the previous equation reduces to.
Da pi=mivi =mi(dri/dt) det andet mandat på Between the summer of 1988 and the end of its second term, Parliament increased its work rate considerably,
Mellem sommeren 1988 og udgangen af den anden valgperiode øgede Parlamentet sin virksomhed betydeligt,The second term means not only discrimination of people of respectable age,
