Eksempler på brug af Segregated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men and women were segregated, and Elie was divided from his family,
A thriving, but partly segregated labour market The Nordic Region has recovered strongly from the financial crisis.
Et blomstrende, men delvist segregeret arbejdsmarked Norden er kommet stærkt igen efter finanskrisen.MAN vs. SOCIETY The Younger family is segregated because of their race, and they make a bold move to buy a house in an all-white neighborhood.
Den Yngre familien er adskilt på grund af deres race, og de gør et modigt skridt at købe et hus i en all-hvide kvarter.This was changed into its opposite by the itinerant priests who segregated the Judahites and established the worship of Jehovah as the god of racialism,
Dette blev ændret til det stik modsatte af de omrejsende præster, som isolerede judæerne og etablerede tilbedelse af Jehova som guddommen for racisme,The Old Town, even today, is segregated from the New Town by a"moat" which refers to a street named Na Příkopě.
Old Town er selv i dag adskilt fra den nye bydel med en"voldgrav" hvilket refererer til en gade ved navn Na Prikope.poor housing conditions, a segregated society for them, and even an education system which is segregated.
dårlige boligforhold, et segregeret samfund og selv et uddannelsessystem, der er segregeret.These games are segregated under the heads as jackpots,
Disse spil er adskilt under hovedet som jackpots,CMC Biologics has fully segregated microbial fermentation
Another way LEGO has segregated the Friends theme from the rest of the LEGO universe is by creating a brand new LEGO person.
En anden måde LEGO har adskilt Friends temaet fra resten af LEGO universet er ved at skabe en helt ny LEGO person.Security at Plus500 Plus500 operate with segregated accounts, which means that they hold customers' money in separate bank accounts.
Sikkerheden hos Plus500 Plus500 kører med segregerede konti, hvilket betyder, at de opbevarer kundernes penge på separate bankkonti kilde.claims of segregated funds is little more than a promise.
anprisninger af adskilte fonde er lidt mere end et løfte.schooling was segregated.
skolegang blev adskilt.Segregated ballast' means the ballast which complies with the definition of segregated ballast in Regulation 1(17)
Separat ballast«: den ballast, der er i overensstemmelse med definitionen af separat ballast i regel 1,The fact of repersonalization consists in the seizure of the encircuited morontia phase of the newly segregated cosmic mind by the awakening human self.
Kendsgerningen af genpersonaliseringen består i, at det opvågnende menneskelige selv får styr på morontia fasens omsluttende kredsløb af det nyligt adskilte kosmiske sind.It's been over a year since the scaling upgrade known as segregated witness, or SegWit,
Det har været over et år siden skaleringen opgradering kendt som adskilt vidne, eller følg,were still segregated under their own Law.
stadig adskilte under deres egen Lov.Of palm oil purchased from certified, traceable sources(through RSPO mass balance** and segregated supply) by end 2015.
Af palmeolien indkøbt fra certificerede, sporbare kilder(gennem RSPO-massebalance** og adskilt forsyning) ved udgangen af 2015.How much more pollution do we have to endure before the industry delivers us tankers with segregated tanks and double holds?
Hvor meget forurening skal vi igennem, før industrien giver os tankskibe med adskilte tanke og dobbelt skrog?Separate og sikrede Funds- Med ZoomTrader Regulerede, kan du sikre dig, at dine midler holdes i en fuldt adskilt på land bankkonto.each of which is a distinct, segregated, and unique creation.
et er en særskilt, adskilt og unik skabelse.
