SEGREGATED in German translation

• getrennt
• Segregated
• segregierten
• abgesondert
• isoliert
• ausgegrenzt
• separaten
• abgesonderte
• Segregation
• Rassentrennung
• zu trennen

Examples of using Segregated in English and their translations into German

Segregated living room& bedroom.
Separates Wohn-& Schlafzimmer.

Segregated accounts in major banks.
Getrennte Konten bei großen Banken.

Roma live segregated from non-Romani Italians.
Die Roma leben getrennt von den anderen Italienern.

Segregated accounts- with leading international banks.
Getrennt geführte Konten- bei führenden internationalen Banken.

Remember that even segregated funds are only segregated from the company's money.
Denken Sie daran, dass auch Spezialfonds werden nur aus dem company's Geld getrennt.

production environments are segregated.
Produktionsumgebung sind getrennt.

Consignment is kept segregated from other inventory/stock.
Die Sendung wird von anderen Lagerbeständen getrennt gehalten.

The broker uses segregated bank accounts for funds of clients.
Der Broker verwendet getrennte Bankkonten für Gelder der Kunden.

In Saudi Arabia, most restaurants are segregated by gender.
In Saudi-Arabien sind die meisten Restaurants nach Geschlechtern getrennt.

Customer funds are kept segregated for security purposes and safekeeping.
Aus Sicherheitsgründen werden die Guthaben der Kunden separat aufbewahrt.

Segregated individual books
Getrennte individuelle Bücher

The new segregated third lane will be reserved for buses.
Die neue dritte Fahrbahn ist für Autobusse bestimmt und wird räumlich getrennt von der Straße verlaufen.

Fantastic opportunity to invest in Barcelona with these two floors segregated.
Fantastische Gelegenheit, in Barcelona zu investieren, mit diesen zwei Stockwerken getrennt.

The FSCS also protects the money in our segregated retail accounts.
Der Einlagensicherungsfonds FSCS schützt auch die Gelder in unseren getrennten Kundenkonten.

The staff facilities are also segregated for safety and hygiene reasons.
Auch die Sozialtrakte für die Mitarbeiter sind aus Sicherheits- und Hygienegründen voneinander getrennt.

Segregated storage and change-control processes reduce the potential for product alterations.
Getrennte Lagerung und Änderungskontrollprozesse reduzieren zudem die Gefahr von Produktveränderungen.

Recruits will not be segregated.
Rekruten werden nicht isoliert.

Player balances are kept in segregated accounts and not used for operational expenses.
Sämtliche Spielerguthaben werden auf separaten Konten verwahrt und nicht für Betriebsausgaben verwendet.

These segregated accounts are managed by a leading European bank.
Diese separaten Konten werden von einer führenden europäischen Bank verwaltet.

He's been segregated from the others.
Er ist von den anderen abgesondert.