SEGREGATED in Serbian translation

• odvojeni
• сегрегираних
• podeljeno
• раздвојена
• одвојени
• одвојене
• одвојено
• сегрегирани
• podeljena
• сегрегисаним
• podeljenoj
• su odvojeni

Examples of using Segregated in English and their translations into Serbian

It was recommended that these two components must be segregated.
Замишљено је да та два сегмента буду одвојена.

(d) Power cables should be segregated from communications cables to prevent interference.
( 4) Електрични водови морају бити раздвојени од комуникационих како би се избјегла.

They were gender segregated.
Били су раздвојених полова.

That's still a segregated school, Mary.
То је и даље подељена школа, Мери.

He's been segregated from the others.
Izdvojen je od ostalih zatvorenika.

Yes, they were segregated from the men.
Živele su izdvojeno od ljudi.

They shall remain protected, segregated and with enough funding.
Ta imovina ostaje zaštićena, odvojena i sa utvrđenim nivoom.

Basically, we're still living in a segregated society.
Ukratko, i dalje živimo u neslobodnom društvu.

Schools were segregated.
Школе су биле распуштене.

The Belvedere is segregated.
Belvedere Hotel je izdvojen.

To be blunt-- we still live in a segregated society.
I dalje živimo u neslobodnom društvu.

Why are schools so segregated?
Ali zašto su škole tako zatvorene?

Wells blocked the creation of segregated schools in Chicago.
успела је блокирати оснивање одвојених школа у Чикагу.

But why are our schools so segregated?
Ali zašto su škole tako zatvorene?

It ensures the security of the clients' assets by keeping their funds in segregated accounts.
Осигурава сигурност имовине клијената задржавањем средстава на одвојеним рачунима.

We were segregated the whole time.
Mi smo sve vreme izdvojeni.

The schools were segregated.
Школе су биле распуштене.

Then why are our schools so segregated?
Ali zašto su škole tako zatvorene?

Roma today are physically segregated in their settlements from the rest of society," says federal Assistant Minister for Human
Romi su danas fizički odvojeni u svojim naseljima od ostatka društva», kaže pomoćnik saveznog ministra za ljudska

Across Europe, thousands of disabled people still spend their lives inappropriately and unjustifiably segregated from society.
Širom Evrope, hiljade osoba sa invaliditetom i dalje živi u neodgovarajućim uslovima i nepravedno odvojeni od zajednice.