SENT TO YOU - oversættelse til Dansk

• sendt til dig
• tilsendt
• sendes til dig
• sendte til dig
• sender til dig
• fremsendt til

Eksempler på brug af Sent to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know how many unanswered letters I sent to you?
Hvor mange ubesvarede breve har jeg sendt dig?

Accept a PayPal payment that sent to you from another PayPal User.
Acceptere en PayPal-betaling, der overføres til dig fra en anden PayPal-bruger.

They're a code sent to you for interpretation and storage.
Det er en kode, som er sendt til dig til tolkning og opbevaring.

We sent to you for help.
Vi bad jer om hjælp.

I was told that this study had been sent to you personally.
Jeg har fået at vide, at denne undersøgelse er blevet sendt til Dem personlig.

I will have the application form sent to you.
Jeg får indmeldelsespapirerne sendt til Dem.

O Jerusalem, still murdering prophets and stoning messengers sent to you.
Jerusalem, du som slår profeterne ihjel og stener dem, der sendes dig.

Like me. Being sent to you ruined everything.
Det ødelagde alt at blive sendt hen til jer.

And, you can sign any document sent to you by others.
Og du kan underskrive ethvert dokument, der er sendt til dig af andre.

A new password will be generated and sent to you. Email/Account number.
Skriv inn e-postadressen din så blir et nytt passord generert og sendt til deg.

Your password will be sent to you by email.
En adgangskode vil blive sendt til din e-mailadresse.

A verification code will be sent to you.
En verifiseringskode vil bli sendt til deg.

And I will take back the sample I sent to you.
Og så vil jeg bede om det eksemplar, jeg sendte dig.

I will have your things sent to you.
Jeg får Jeres ting sendt til jer.

Complete online evaluation form link will be sent to you from the EU at the end of your stay.
Besvare online evalueringsskema link bliver tilsendt fra EU ved afslutningen af opholdet.

the remaining ones will be sent to you by this autumn in conformity with Article 8 of the Comitology Decision.
blevet fremsendt til Parlamentet, og de resterende programmer vil blive fremsendt til efteråret i overensstemmelse med komitologiafgørelsens artikel 8.

A job alert is defined as an email sent to you that you sign up for containing Job Listings in response to a search query you have run"Job Alert.
En jobbesked defineres som en e-mail, der sendes til dig, som du tilmelder dig, og som indeholder Jobopslag som svar på en søgeforespørgsel, du har kørt"Jobbesked.

Cookies are also used to track your reaction to emails sent to you, so that we know whether we have been successful in relaying the messaging to you..
Cookies bruges også til at spore din reaktion på e-mails, der sendes til dig, så vi ved, om vi med succes har formidlet meddelelsen til dig..

even from the drop of blood your father sent to you before you were born?
endog fra den bloddråbe din far sendte til dig, inden du fødtes?

You will be invited through email. The email sent to you includes a link to the survey.
I denne e-mail, som sendes til dig, indgår et link, som du klikker på for at komme til undersøgelsen.