SENTIMENT - oversættelse til Dansk

• stemning
• følelse
• mening
• sentiment
• synspunkt
• følelser
• tanke
• den fã ̧lelse
• holdning
• FÃ ̧lelser
• stemningen
• følelsen
• følelserne
• synspunkter
• meningen

Eksempler på brug af Sentiment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's the most beautiful sentiment I have ever heard.
Jeg har aldrig hørt en smukkere tanke.

This is a fact beyond morality or conscience or sentiment.
Det er fakta uden moral, samvittighed eller følelser.

I'm sorry if I harm your sentiment.
Jeg er ked af, hvis jeg skade din mening.

No, Father. I have no respect for your petty sentiment.
Nej, far. Jeg har ingen respekt for dit ynkelige synspunkt.

Sentiment scores are also based on Deep Linguistic Analysis.
FÃ ̧lelser scores er også baseret på dyb sproglig analyse.

And you're stirring up all this antismoking sentiment to what, sell more gum?
Du skaber denne antiryger stemning for at sælge mere tyggegummi?

There's no time for sentiment.
Der er ikke tid til følelser.

That's a very sweet sentiment, Mr. Jones.
Det er en meget sød tanke, hr.

I'm sorry if I hurt your sentiment.
Jeg er ked af, hvis jeg skade din mening.

I have no respect for your petty sentiment. No, Father.
Jeg har ingen respekt for dit ubetydelige synspunkt. Nej far.

This same sentiment is expressed by Widder in.
Samme følelse udtrykkes ved Widder i.

beautiful sentiment, and the highest ideal of love.
smuk stemning og de højeste idealer af kærligheden.

I think Mr. Case really took that sentiment to heart.
Jeg tror Mr. Case virkelig tog at følelser til hjerte.

I'm sorry if I harm your sentiment.
Jeg er ked af, hvis jeg såre din mening.

Oh, what a beautiful lukewarm sentiment.
Sikken smuk, lunken tanke.

Hold sentiment until it is deserved.
Hold stemningen, indtil det er fortjent.

The right loving sentiment can be so uplifting when we need healing.
Den rette kærlige følelse kan hjælpe, når vi skal komme os.

He preyed on my sentiment.
Han spiller på mine følelser.

I'm sorry if I hurt your sentiment.
Jeg er ked af, hvis jeg såre din mening.

At its heart, a stock market expresses traders' combined sentiment.
På sit hjerte, et aktiemarked udtrykker handlende' kombineret stemning.