STEMNING - oversættelse til Engelsk

• atmosphere
• mood
• vibe
• ambiance
• feel
• ambience
• sentiment
• feeling
• spirit
• vibes

Eksempler på brug af Stemning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skøn stemning, skønt personale, super cocktails, skøn mad.
Great ambience, great staff, super cocktails, great food.

Smuk stemning på bagsiden af en deli.
Beautiful ambiance in the back of a deli.

Arkitektur, stemning og interiørfoto.
Architecture, atmosphere and interior photography.

Det er en god stemning at leve i et øjeblik.
It's a great feel to live in a moment.

Vidunderligt. Så kommer De i den helt rette stemning.
Wonderful! Puts you right in the mood.

positiv stemning.
positive vibe.

Der lå en stemning af forventning og opbrud i luften.
There was a feeling of expectation and departure in the air.

Der var en stærk stemning i kongressen for at.
There was strong sentiment in Congress in favor of.

Spred en sjov og eventyrlig stemning med prins Hvalpehjørning på sin fantastiske trehjuler!
Spread the spirit of fun and adventure with Prince PuppycornTM on his amazing trike!

Kreation af stemning- æstetisk rolle dag og nat.
Creation of ambiance- aesthetic role by day and night.

Fantastisk! Bedste stemning på te Strip.
Amazing! Best ambience on the strip.

Jeg forsøger at komme i stemning.
I'm trying to get in the mood.

Jeg syntes ikke, at dine sange havde min stemning.
I didn't think that your tunes were my vibe.

Lyset og alt det andet giver en sanselig stemning.
The lighting and everything… I mean, it makes you feel sensuous.

Der kan den rette timing og stemning måske indfinde sig.
Perhaps you will find sufficient time and atmosphere there.

Forbrugerens stemning stiger til det højeste niveau i tre måneder.
Consumer sentiment rises to highest level in three months.

Beliggenhed… service… stemning uden at være prætentiøst.
Location… service… ambiance without being pretentious.

En stemning på hotellet og dets restauranter var fantastisk!
The ambience in the hotel and its restaurants were fantastic!

Jeres stemning er på nul procent. -Scanner.
Scanning. Your spirit is at zero percent.

døre så afgør farven husets stemning.
excluding the doors and the windows, will decide the feeling of the house.