SENTIMENT in French translation

• sentiment
• confiance
• opinion
• sentiments

Examples of using Sentiment in English and their translations into French

Nevertheless, there is strong sentiment among both civilians and a large portion of the military that AWS are a game changer
Néanmoins, il y a un fort sentiment parmi les civils et une grande partie de l'armée que les robots tueurs sont des changeurs de jeu

I like the sentiment. But I don't think it quite captures All that's in my heart.
J'aime l'idée, mais ça ne correspond pas bien à ce que je ressens.

Right here you're on the Foreign exchange Market Sentiment Indicator| Buying
Tout ici vous êtes sur l'indicateur de Sentiment de marché des changes| Achat/ vente Volumes&

She was adored as the"mother of the handicapped in Korea" and despite lingering anti-Japanese sentiment in Korea she was a widely respected Japanese woman in Korea.
Elle est adorée comme la« mère des handicapés en Corée» et malgré les sentiments anti-japonais en Corée persistants, elle est une Japonaise très respectée en Corée.

Echoing the sentiment that East Timor could not survive as an independent state, he professed a
Faisant écho au sentiment que le Timor oriental ne pourrait pas survivre en tant qu'état indépendant,

Theoretical chemists by and large agreed with Dirac's sentiment until the 1970s, when relativistic effects were observed in heavy elements.
Les chimistes théoriciens partageaient globalement l'opinion de Dirac jusque dans les années 1970, lorsque les effets relativistes ont commencé à être observés dans les éléments lourds.

In 1870 republican sentiment in Britain, fed by the Queen's seclusion,
En 1870, les idées républicaines au Royaume-Uni, alimentées par le retrait de la reine,

Due to a tense political atmosphere, however, and increasing anti-Kuwatli sentiment within political circles, Atassi was unable
Dans un climat de tension politique et de sentiment d'opposition à Kuwatli dans les cercles politiques,

After four of Henry's knights murdered Becket in 1170, public sentiment turned against the king
Après le meurtre de Becket par quatre chevaliers en 1170, l'opinion publique se retourne contre le roi

All info, including sentiment, is immediately reflected in the market price.
Toutes les informations, y compris la tendance, sont immédiatement synthétisées dans le cours boursier.

Using Google Trends and sentiment analysis to measure subjective well-being see here.
Utilisation des tendances Google et d'analyses de sentiments pour mesurer le bien-être subjectif cliquer ici pour en savoir plus.

The national consensus Government accurately reflected the sentiment of the Palestinian people
Le gouvernement de consensus national reflète fidèlement l'opinion du peuple palestinien

But, given the extremes of sentiment, we raise the possibility that the"crowd" might,
Mais, vu que l'humeur des marchés tend vers les extrêmes,

Ironically, Britten's sentiment was undermined by another conflict: the Cold War.
Ironie du sort, l'intention de Britten a été minée par un autre conflit: la guerre froide.

However, the problem of deflation continues to affect consumer sentiment in Japan while the overall tenor of macroeconomic policies is bedevilled by the country's huge public debt.
Toutefois, la déflation continue d'influer sur l'humeur des consommateurs japonais et la politique macroéconomique du pays reste dominée par le problème de la dette publique colossale.

Article 38 of the Act states that it is prohibited to denigrate religious sentiment or beliefs or to provoke confessional strife.
L'article 38 interdit de publier tout ce qui porte atteinte au sentiment religieux ou à la croyance religieuse ou suscite des conflits confessionnels ou raciaux.

Rising xenophobic and nationalistic sentiment poses an existential challenge to the left in Europe.
La montée des sentiments xénophobes et nationalistes pose un défi existentiel à la gauche en Europe.

Another report showed consumer sentiment advanced to a four-month high.
Un autre rapport a montré une progression de la confiance des consommateurs jusqu'à un plus haut en quatre mois.

This sentiment information is not only useful for marketing
Cette information de sentiment est non seulement utile pour le marketing

Extracting opinion or sentiment from text can be defined as sentiment analysis or opinion mining.
L'extraction des opinions ou des sentiments depuis le texte peut être définie comme l'analyse des sentiments ou la fouille des opinions.