SENTIMENT in Malay translation

• sentimen
• perasaan

Examples of using Sentiment in English and their translations into Malay

The sentiment changed, however, as Indonesians realized that they were expected to endure hardships for the Japanese war effort.
Perasaan ini berubah apabila orang Indonesia terpaksa menhadapi kesukaran hidup bagi membantu usaha perang Jepun.

This sentiment changed as people on Nias had to endure many hardships to support the Japanese war effort.
Perasaan ini berubah apabila orang Indonesia terpaksa menhadapi kesukaran hidup bagi membantu usaha perang Jepun.

Mohd Shaman claimed that the false news was deliberately created to stir up anti-government sentiment among the contract staff.
Mohd Shaman berkata, berita tersebut sengaja diadakan bagi membangkitkan sentimen di kalangan penjawat awam terhadap kerajaan.

How to refer to the metric:"Buzz or Net Sentiment generated across all media(advertising, news, word of mouth)".
Bagaimana untuk merujuk kepada metrik: Bagaimana untuk merujuk kepada metrik:" Buzz atau Net Sentiment dihasilkan dalam semua jenis media( pengiklanan, berita, dari mulut ke mulut)".

the handwriting of someone special gives this piece an extra special sentiment.
tulisan tangan seseorang yang istimewa memberikan sentuhan istimewa ini.

The reason for this is the expectation of an event that can greatly affect investor sentiment.
Ini berpunca daripada perkara yang bakal berlaku dan mungkin mampu memberi kesan mendalam terhadap sentimen para pelabur.

Export is still negative and consumer sentiment has been coming down a bit as well as the business sentiment.
Keadaan eknonomi negara kita berada dalam keadaan yang lembap berikutan faktor consumer sentiment dan juga business sentiment yang kian menurun.

Measures of consumer and business sentiment have been sagging in recent months,
Langkah-langkah sentimen pengguna dan perniagaan telah merosot dalam beberapa bulan kebelakangan ini,

Jewish leaders state that there was a growing tendency in the country to mix anti-Israeli sentiment with acts of anti-Semitism, as the general public
Pemimpin-pemimpin Yahudi menyatakan bahawa terdapat kecenderungan yang kian bertambah di dalam negara untuk mencampuradukkan perasaan anti-Israel dengan tindakan anti-Semitisme yang jarang berlaku,

noted that anti-Muslim sentiment is influenced by a host of factors,
menyatakan bahawa sentimen anti-Islam dipengaruhi oleh pelbagai faktor,

This positive sentiment is reflected in the stronger performance of Wall Street
Sentimen positif ini dicerminkan menerusi prestasi kukuh di Wall Street

However, Jewish leaders state that there is a growing tendency in the country to mix anti-Israeli sentiment with rare acts of anti-Semitism, as the general public
Bagaimanapun, pemimpin-pemimpin Yahudi menyatakan bahawa terdapat kecenderungan yang kian bertambah di dalam negara untuk mencampuradukkan perasaan anti-Israel dengan tindakan anti-Semitisme yang jarang berlaku,

our expert will offer participants an overview of the relationship between market volatility and sentiment, followed by the techniques
pakar kami akan menawarkan peserta tinjauan mengenai hubungan antara volatility dan sentimen pasaran, diikuti dengan teknik

In late 1912 there was growing sentiment that the name"Northern Territory" was unsatisfactory.[11][12]
Pada akhir tahun 1912, timbul sentimen bahawa nama" Wilayah Utara" tidak memuaskan.[

While the GPS may be accused by its political opponents of playing up the regionalism sentiment, it is undeniable that such demands for a devolution of power
Walaupun GPS mungkin dituduh oleh pihak lawan politiknya sebagai memainkan sentimen kedaerahan, tidak dapat dinafikan bahawa penurunan kuasa sedemikian

They were fuelled by the Barisan Sosialis's tactics of stirring up communal sentiment as the pro-Communist party sought to use means to survive against the crackdown by both the government of Singapore
Mereka didorong oleh taktik Barisan Sosialis untuk merangsang sentimen perkauman kerana parti pro-Komunis itu berusaha menggunakan cara untuk bertahan terhadap tindakan keras oleh kedua-dua kerajaan Singapura

noted that anti-Muslim sentiment is influenced by a host of factors,
menyatakan bahawa sentimen anti-Islam dipengaruhi oleh pelbagai faktor,

manufacturing sector during the past year has hit investor sentiment towards the world's second-largest economy,
sektor pembuatan China pada tahun lalu telah menjejaskan sentimen pelabur terhadap ekonomi kedua terbesar di dunia itu,

Mindful of anti-colonial sentiment, despite the estimated 3 million people of Philippine descent living in the United States,
Menyedari sentimen anti-kolonial, walaupun anggaran 3 juta orang berketurunan Filipina yang tinggal di Amerika Syarikat,

Lim said despite challenging sentiment in the second half of 2018,
Lim berkata walaupun sentimen mencabar pada separuh kedua 2018,