SERVICE CONTRACTS - oversættelse til Dansk

• tjenesteydelsesaftaler
• servicekontrakter
• tjenesteydelseskontrakter
• kontrakter om tjenesteydelser
• serviceaftaler
• kontrakter om tjeneste
• aftaler om tjenesteydelser
• service kontrakter
• kontrakter om trafikbetjening
• service-kontrakten

Eksempler på brug af Service contracts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ii ECU 400 000 in the case of service contracts other than those mentioned in(i);
Ii 400 000 ECU for andre tjenesteydelsesaftaler end dem, der er nævnt i nr. i.

Action for annulment- Action for damages- Public service contracts- Community tendering procedure- Rejection of a tender- Decision to annul the tendering procedure- Action manifestly lacking any foundation in law- No need to adjudicate.
Annullationssøgsmål- erstatningssøgsmål- offentlige tjenesteydelseskontrakter- EF-udbudsprocedure- afvisning af bud- beslutning om at annullere udbudsproceduren- sagen åbenbart ugrundet- ufornødent at træffe afgørelse«.

It's called Volvo Service Contracts- and it improves an already great truck,
Det kaldes Volvo servicekontrakter- og de forbedrer en allerede fantastisk lastvogn,

In the case of service contracts which do not indicate a total cost, the basis for calculating the estimated contract value shall be.
Naar det drejer sig om tjenesteydelsesaftaler uden angivelse af en samlet pris, er beregningsgrundlaget for aftalens anslaaede vaerdi.

The Commission adopts a proposal for a Directive on public service contracts(excluded sectors)(-> point 1.2.2).
Forslag til direktiv om offentlige tjenesteydelseskontrakter(undtagne sektorer), vedtaget af Kommissionen-» punkt 1.2.2.

As a general rule, service contracts over ECU 300,000 are awarded through restricted tendering procedures.
Som generel regel bliver kontrakter om tjenesteydelser på mere end 300.000 ECU tildelt via begrænset udbud.

We have many reference sites for both our project work and service contracts throughout the country and we would have no hesitation in providing details of our satisfied customers on request.
Vi har mange referencer for både vores projektarbejde og servicekontrakter i hele landet, og vi vil uden at tøve give kontaktoplysninger til vores tilfredse kunder på anmodning.

Reference: Special Report No 16/2000 of the Court of Auditors on tendering procedures for service contracts under the Phare and Tacis pro grammes: OJ C 350, 6.12.2000; Bull.
Reference: Revisionsrettens særberetning nr. 16/2000 om udbudsprocedurerne for tjenesteydelsesaftaler under Phare- og Tacis-programmerne- EFT C 350 af 6.12.2000 og Bull.

Individually adapted OMNIplus service contracts, BestAge Repair,
Individuelt tilpassede OMNIplus serviceaftaler, BestAge Repair,

These actions will involve grants and study and service contracts in addition to financial contri- butions to the costs of programmes submitted by Member States and local authorities for activities to.
Disse foranstaltninger vil omfatte tilskud samt undersøgelses- og tjenesteydelseskontrakter ud over finansielle bidrag til dækning af omkostningerne ved de programmer, medlemsstaterne og lokale myndigheder forelægger.

This appropriation is intended to cover costs of concluding professional service contracts and evaluation studies in relation to the Agency's activities.
Denne bevilling dækker udgifter til indgåelse af erhvervsmæssige kontrakter om tjenesteydelser og evalueringsundersøgelser i forbindelse med agenturets aktiviteter.

Articles 97 to 105 and 126 to 129 of the Implementing Rules apply to the award of public service contracts.
Forordningens artikel 97-105 og 126-129 finder anvendelse på tildeling af offentlige tjenesteydelsesaftaler.

This lets you focus on delivering a variety of service contracts while better optimising your time.
Dette giver dig mulighed for at fokusere på at levere et stort udvalg af servicekontrakter, mens du optimerer din tid.

Existing public service contracts may remain in force up to the expiry date of the relevant contract..
Eksisterende kontrakter om offentlig tjeneste kan forblive i kraft, indtil de udloeber.

For the purposes of calculating the estimated contract value of service contracts, the following amounts shall, where appropriate, be taken into account.
Ved beregningen af den anslåede kontraktværdi for tjenesteydelseskontrakter medregnes følgende beløb, når det er relevant.

The Committee willfollow closely the introduction of the'public service contracts' on 1 July 1992.
ØSU vil opmærksomt følge indførelsen af kontrakter om offentlige tjenesteydelser pr. 1. juli 1992.

Furthermore financial and insurance solutions as well as service contracts tailor-made for your business can also be provided.
Vi kan også levere finansierings- og forsikringsløsninger samt servicekontrakter skræddersyet til din virksomhed.

Proposal for a Council Directive relating to the Coordination of Procedures on the Award of Public Service Contracts.
Forslag til Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler.

With our MAN XLION equipment packages, you also benefit from special conditions for selected MAN DigitalServices and service contracts.
Med vores MAN XLION-udstyrspakker opnår du desuden særligt attraktive vilkår for udvalgte MAN DigitalServices og serviceaftaler.

Those published by the EU itself: service contracts, financial contracts in ACP countries,
Udbud offentliggjort af EU selv: kontrakter om tjenesteydelser, kontrakter om finansiering i modtagerlande under Lomé-konventionen(AVS),