CONTRACTS SIGNED - oversættelse til Dansk

• kontrakter indgået
• underskrevne aftaler
• kontrakter underskrevet
• indgåede aftaler
• lâneaftaler
• de undertegnede aftaler
• underskrevet slutseddel
• de undertegnede kontrakter
• de indgåede låneaftaler

Eksempler på brug af Contracts signed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Initial amount of contracts signed for financing projects in Turkey under mandate,
Oprindeligt beløb ifølge underskrevne aftaler om finansiering af projekter i AVS-landene

Annexes Tacis funds allocated by sector Tacis financial performance List of major contracts signed in 1995.
Bilag Tacis-midler opgjort efter sektor Tacis' finansielle resultater Fortegnelse over større kontrakter indgået i 1995.

Get contracts signed 21x faster with Adobe Sign,
Få kontrakter underskrevet 21x hurtigere med Adobe Sign

Initial amount of contracts signed for financing projects in the African, Caribbean and Pacific States
Oprindeligt beløb¡følge underskrevne aftaler om finansiering af projekter i Tyrkiet i henhold til medlemsstaternes fuldmagt

Initial amount of contracts signed for financing projects in Turkey under mandate, for the account and at the risk of.
Oprindelig bevilling ifølge de undertegnede aftaler om finansiering af projekter i Tyrkiet i henhold til medlemsstater nes fuldmagt og for deres regning og risiko.

with new partnerships formed and commercial contracts signed.
med nye partnerskaber dannet og kommercielle kontrakter underskrevet.

Among the contracts signed on this basis, eleven comprehensive loans were granted to financing agencies,
Blandt de undertegnede kontrakter i denne henseende forekommer der 11 globale lån til finansieringsinstitutter, og i kraft af

Initial amount of contracts signed for financing projects in the Maghreb
Oprindelig bevilling¡følge de undertegnede aftaler om finansiering af projekter i Maghreb-

easy to get your contracts signed directly from your recruitment platform.
hurtigt at få dine kontrakter underskrevet direkte fra jeres rekrutteringsplatform.

Contracts signed for these same projects ran to 9.8 billion, including 1.6 bil lion signed during the course of 1999.
De indgåede låneaftaler om disse projekter lød på 9,8 mia, hvoraf 1,6 mia blev undertegnet i 1999.

The financial statements at 31December 2001 show the total amount of contracts signed as a contingent liability;
I regnskaberne pr. 31. december 2001 er det samlede beløb for de undertegnede kontrakter opført som eventuelle forpligtelser,

Table 1: Contracts signed in 1991 and from 1987 to 1991 Breakdown by origin of resources and project location.
Tabel 1: Finansieringstilsagn ifølge aftaler indgået i 1991 og 1987 1991 Fordeling på finansieringskilder og områder.

Contracts signed under the Edinburgh lending facility came to 2 363 million, accounting for some 13% of the total.
De indgåede låneaftaler ifølge Edinburghordningen beløb sig til 2 363 mio eller ca. 13% af den samlede lån g ivning.

Table 1: Contracts signed in 1992, from 1988 to 1992 and from 1973 to 1992 Breakdown by origin of resources and project location.
Tabel 1: Finansieringstilsagn ifølge aftaler indgået i 1992, 1988-1992 og 1973-1992 Fordeling på finansieringskilder og områder.

Contracts signed by the public authorities alone account for some 10% of Community GDP,
Selve kontrakterne indgået af de offentlige myndigheder udgør omkring 10% af Fællesskabets BNP, og lægges hertil de kontrakter,

However, for contracts signed before 1 May 1986, the abovementioned period shall expire on 1 September 1986.
For kontrakter indgaaet foer den 1. maj 1986 udloeber naevnte frist dog den 1. september 1986.«.

Outstanding amounts(123 million euros) related to contracts signed since 2003, in respect of which the closure of accounts is not yet completed for all partners of the project.
Udestående beløb(123 mio. EUR) i tilknytning til kontrakter undertegnet siden 2003, for hvilke regnskaberne endnu ikke er afsluttet for samtlige projektdeltageres vedkommende.

Jeannie from Sergel 200+ financial institutions trust Penneo Contracts signed and returned in one day Let your customers sign contracts
Jeannie from Sergel Over 200 finans instutioner stoler på Penneo Få aftalen underskrevet og retur samme dag Lad klienten underskrive aftaledokumenter

It also wants the contracts signed by holders of interna tional cards(VISA,
Og at kontrakter, der underskrives af kunder med internationale betalingskort(VISA, Eurocard/Mastercard, Amercian Express, Diners Club),

Table B: Financing provided(contracts signed) from 1992 to 1996 and from 1959 to 1996 Breakdown by origin of resources and project location.
Tabel B: Aftaler indgået 1992-1996 og 1959-1996 Fordeling på midlernes oprindelse og lande.